"人人共享的游乐场项目"启动，这是一个旨在支持儿童和社区空间的联合项目

2013.09.05 新闻稿
人人游乐场项目

-在福岛县相马市建造儿童室内游乐场-

　

T Point Japan株式会社（以下简称“T Point Japan”）、Yahoo! Japan Corporation（以下简称“Yahoo! JAPAN”）、文化便利俱乐部株式会社娱乐事业部（以下简称“TSUTAYA”）、建筑师伊东丰雄、Klein Dytham Architects和福岛县相马市共同发起了一项名为“Everyone's Playground Project”的联合项目。

该项目是 T Point Japan 为受东日本大地震影响地区提供援助的项目的一部分，该项目自 2011 年以来一直在进行：“出示您的 T 卡，为受灾地区的儿童带来笑容。”目标是汇聚每个成员的力量，扩大支持范围，共同推进在福岛县相马市为儿童建造室内游乐场的项目，该项目是“重建儿童之家”计划的一部分。

项目成员将充分利用各自的平台、知识和技术能力，支持建设一个室内游乐场，让孩子们可以安全地玩耍，并能作为家庭带着孩子持续使用的社区空间。

具体而言，T Point Japan将牵头推进该项目，并借鉴其在东日本大地震灾区援助项目中积累的经验。同时，T Point Japan还将通过“T积分捐赠”活动，向遍布日本各地超过6万家T积分联盟门店的4644万T会员募集捐款，这些会员每天使用T卡消费。此外，T Point Japan还将发起包括“慈善产品交换活动”在内的各项慈善项目，以资助项目建设。此外，T Point Japan 与 Yahoo! JAPAN 共同为该项目开发了一款名为“东北人人有物”的配套捐赠产品。这些原创饰品均采用福岛织造的刺子绣布料精心制作，将在 TSUTAYA、Family Mart 和重建百货商店出售。*有关“TOHOKU Everyone's GOODS”的更多信息，请参阅随附的新闻稿。

雅虎日本将通过“全民慈善捐赠”和“雅虎在线捐赠”筹集建设费用捐款，人们可以通过在雅虎拍卖和雅虎购物上购买符合条件的商品轻松捐款；此外，还将通过“支援礼物递送”计划向灾区运送必需品；并通过“雅虎志愿者”招募志愿者来建造游乐场。

TSUTAYA 正在推行“TSUTAYA 微笑慈善”活动，旨在将电影、音乐等娱乐活动带来的无数笑容与灾区儿童的笑容连接起来。参与活动的顾客在 TSUTAYA 门店租赁或购物时获得的 T积分s 积分，TSUTAYA 将捐赠给“人人游乐场项目”。

伊东丰雄和克莱因·戴瑟姆建筑事务所将运用他们的建筑师专业技能，创造一个安全的空间，让儿童和家长可以随意地聚集在一起玩耍和交谈，并帮助创建一个丰富而温暖的当地社区。

未来，支持该项目的T积分 Alliance公司将逐步加入。

【“人人共享的游乐场”项目概述】
■项目名称：大家的游乐场项目
■项目成员（按字母顺序排列）：伊东丰雄、文化便利俱乐部株式会社娱乐事业总部、克莱因·戴瑟姆建筑事务所、T Point Japan株式会社、福岛县相马市、雅虎日本公司
■ 发布日期：2013年9月5日
■目标：通过最大限度地利用项目成员的各种平台、知识和技术能力，我们将支持在福岛县相马市建造一个室内游乐场，让孩子们可以在那里安全地玩耍，让带孩子来的家庭可以继续将其用作社区空间。

【在福岛县相马市为儿童建造室内游乐场的倡议概要】
■ 实施期限：2013年7月19日（星期五）至2014年3月31日（星期一）
■ 建设成本：3000万日元

*材料生产商提供的材料和志愿者工作人员的施工工作也在计划之中。

■建筑成本分摊：
（1）T Point Japan 的 T积分 捐赠
您只需一个T积分即可进行捐赠。
（2）T Point Japan 的慈善产品交换活动
当您用符合条件的慈善产品兑换 T 积分时，您兑换的所有 T 积分都将用于捐赠。
（3）日本T积分和雅虎日本联合推出的东北地区人人共享商品
您购买此商品时获得的T Point Japan 将按 1 点 = 1 日元的比例捐赠相同数量的 T积分，用于慈善捐赠。
（4）雅虎日本的“人人慈善捐款”
如果您在雅虎拍卖上竞拍到符合条件的商品，中标金额的一部分（10%）或全部将捐赠出去。此外，在雅虎购物上购买符合条件的商品，每件商品将捐赠 10 日元。
（5）雅虎日本的在线捐赠
您可以捐赠 1 个 T 点数或 1 日元现金。
（6）茑屋茑屋微笑慈善活动
T 会员受邀参加入口处的慈善活动，TSUTAYA 将捐赠与在 9 月 13 日至 10 月 14 日期间通过在 TSUTAYA 租赁或购买商品注册的会员相同数量的 T 积分。

*其他慈善项目将另行公布。

■ 建筑物数量：1栋（约165平方米）
■设计：伊东丰雄+Klein Dytham Architects
■ 预计完工日期：2014年2月底

■捐赠流程：“全民游乐场项目”将利用所有捐款来支付建设费用，并将建成的设施捐赠给相马市。
■透视图：

与此事项相关的材料

“人人共享的游乐场项目”启动，这是一个旨在支持儿童和社区空间的联合项目

有关此事的询问
T Point Japan株式会社
公关负责人：安藤
电话：03-6800-4464

文化便利俱乐部株式会社娱乐业务总部
公关负责人：高桥
电话：03-6800-4764