山口县周南市与文化便利俱乐部达成合作协议，共同实现"德山新站大楼开发基本概念"。

2013.11.18 新闻稿
文化便利俱乐部株式会社

　

文化便利俱乐部株式会社（社长兼首席执行官：増田 宗昭，以下简称 CCC）已同意与山口县周南市（市长：木村健一郎）合作，实现“德山新站大楼开发基本计划”（附件），并于今日发表以下联合声明。

笔记
关于“德山新站大楼开发基本方案”的实施（联合声明）

2013年11月，周南市制定了“德山新站大楼开发基本计划”，旨在振兴市中心并改善公共服务，并开发了（暂定名）德山新站大楼（以下简称“新站大楼”）。该设施的概念被定义为“为城镇游客提供招待的场所”、“为城镇居民提供场所”以及“为人们聚集、娱乐和与城镇互动的场所”。在推进该设施开发项目的过程中，蜀南市深刻认识到需要利用私营部门的知识、经验、技术、诀窍等，来建设和运营能够提供比传统公共服务更高附加值的新型公共和私人服务的设施。

文化便利俱乐部株式会社（以下简称“CCC”）。) 在东京涩谷区代官山开设了代官山 T-SITE，这是全新生活方式咨询服务的旗舰店，它将一系列极具启发性的书籍和杂志与轻松的咖啡空间相结合。此外，该公司还受佐贺县武雄市委托，负责武雄市图书馆的翻新和管理运营。武雄市图书馆暨历史博物馆引入了为市民提供高附加值的新公共服务，使其区别于传统的公共服务，例如极具创新性的杂志销售空间、宽敞的咖啡空间以及全年开放的图书馆服务，从而营造了活跃的氛围，并鼓励互动。

周南市坚信，充分发挥中国建设集团（CCC）在代官山T-SITE和武雄市图书馆暨历史博物馆等项目中展现出的概念规划能力和专业知识，将有助于新车站大楼开发项目的成功。中国建设集团也计划运用其概念规划能力和专业知识，努力在本项目中实现新的公共服务。因此，双方将共同制定《德山新车站大楼开发基本方案》，包括具体化新车站大楼的概念。

结尾

（依恋）
■关于“德山新站大楼开发的基本概念”

根据德山站区域设计委员会提交的“新车站大楼开发基本概念（草案）”，并考虑到周南市民和市议会的意见，于2013年11月5日星期二制定了“新德山站大楼开发基本概念”。

新的德山站大楼以“接待来访游客的场所”、“为居住在镇上的人们服务的场所”以及“人们可以在镇上聚集和享受的活动和互动场所”为理念。
该综合体将以一座利用私营部门专业知识的图书馆为中心，与学习空间和咖啡馆共同运营，还将设有观察区、休息区、候车区和其他交流空间、本地信息、行政服务和旅游信息空间，以及商业设施和警察局等功能，以改善公共服务并振兴市中心。

*有关基本规划的详细信息，请访问蜀南市网站。

与此事项相关的材料

山口县周南市与文化便利俱乐部达成合作协议，共同实现“德山新站大楼开发基本概念”。

有关此事的询问
文化便利俱乐部株式会社图书馆公司　
公共关系电话：03-6800-3570