三井花园酒店与T Point Japan签署积分计划协议

2014.02.25 新闻稿
三井不动产酒店管理有限公司/T-Point Japan有限公司

入住三井花园酒店即可赚取T积分！

　

三井不动产酒店管理株式会社（总部：东京都中央区；社长兼首席执行官：石田健）与 T Point Japan 株式会社（总部：东京都涩谷区；社长兼首席执行官：増田宗昭）已达成积分计划协议，并将于 2014 年 3 月 7 日起在大阪府中之岛开业的三井花园酒店大阪高级酒店和三井花园酒店广岛店（广岛市中町）以及于 2014 年 3 月 25 日起在京都新町通开业的三井花园酒店京都新町别亭引入 T积分 服务。

从大阪三井花园酒店开始，三井不动产酒店管理公司将在未来计划开业的三井花园酒店中采用 T积分 服务，并计划逐步在现有的三井花园酒店中引入 T积分 服务。

如果您持有 T 卡，在酒店办理入住手续时向前台出示您的 T 卡，即可每晚获得 50 个 T 积分。此外，如果您访问三井花园酒店的官方网站（http://www.gardenhotels.co.jp/如果您通过 T积分s 预订并入住该酒店，每晚将额外获得 200 T积分s 积分。对于没有 T 卡的顾客，三井花园酒店将在提供 T积分 服务的三井花园酒店提供原创的三井花园酒店设计的 T 卡。

三井花园酒店由三井不动产酒店管理公司运营，服务对象涵盖各类顾客，从游客到商务旅客。此外，由 T Point Japan 运营的 T积分 每天在日本拥有 4797 万活跃用户（唯一有效用户数）。两家公司都相信，此次合作将提升双方客户的便利性，并提高客户满意度。

[三井花园酒店T积分服务概览]
■服务开始日期：
该服务将首先在大阪三井花园酒店和广岛三井花园酒店推出，这两家酒店于 2014 年 3 月 7 日星期五开业。

*未来所有开业的酒店，包括计划于2014年3月25日星期二在京都新町通开业的三井花园酒店京都新町别亭，都将从开业之日起提供T积分服务，并且计划逐步在现有酒店引入T积分服务。

■T积分奖励率：
（1）过夜住宿可赚取积分
办理入住时出示您的 T 卡，每晚可获得 50 积分。
（2）通过官方网站预订可赚取积分
三井花园酒店官方网站（http://www.gardenhotels.co.jp/或者直接通过酒店预订，每晚可额外获得 200 积分。

*如果您通过其他公司的住宿预订网站进行预订，您将无法获得 200 积分，只能获得 50 积分。
*要获得T积分，您必须在办理入住时出示您的T卡。
*所有T积分将在结账时发放。
*累积的T积分不能用于支付三井花园酒店内的住宿费用或其他用途。

■三井花园酒店原创设计T卡：

与此事项相关的材料

三井花园酒店与T Point Japan签署积分计划协议

有关此事的询问
T Point Japan株式会社
公关负责人：安藤
电话：03-6800-4464