庄司兼秀签署合作协议，推出T-Points和T-Money

2015.12.01 新闻稿
Kanehide Shoji Co., Ltd. / T-Point Japan Co., Ltd. / T-Money Co., Ltd.

　

Kanehide Shoji Co., Ltd.（总部：冲绳县西原町；CEO：中地健；以下简称“Kanehide Shoji”）、T Point Japan Co., Ltd.（总部：东京都涩谷区；CEO：增田宗明；以下简称“T Point Japan”）和T Money Co., Ltd.（总部：东京都涩谷区；CEO：夏目英二；以下简称“T Money”）欣然宣布，他们已就T Points和T Money的引入达成合作协议。因此，从明年春天开始，兼秀商事将在冲绳县的“Town Plaza Kanehide”食品超市推出联合积分服务“T Points”和电子货币服务“T Money”。Kanehide Shoji 推出的 T-Money 将是冲绳县食品超市首次推出此类举措。

自 1983 年成立以来，兼秀商事一直致力于通过 Town Plaza Kanehide 打造扎根于当地社区的店铺，其宗旨是“为当地社区提供更便捷、更紧密的互动”。具体来说，我们以“替代家用冰箱”的基本理念为基础，提供各种新鲜食品和许多其他日常生活必需品，为顾客提供“低廉的价格”、“高度的新鲜度”和“舒适的服务”。

T Point是日本最大的积分共享服务平台，由T Point Japan运营，拥有5597万用户（截至2015年10月底，汇总后的会员总数），占日本总人口的40%以上。T Point与131家公司和超过45万家商户建立了合作关系，持续拓展其服务范围，致力于为用户提供便捷的日常省钱体验。

T-Money 是 2014 年 11 月推出的电子货币服务，许多会员使用该电子货币服务，用户只需一张 T-Card 即可累积积分并进行支付。在冲绳县，T Money 也可在 FamilyMart、Drug Eleven 和 TSUTAYA 购买。

通过推出T-Points和T-Money（目前已有84万人使用，占冲绳居民的59.2%），兼秀庄司旨在提高积分服务和电子货币服务的便利性，并将利用T-Points数据，根据顾客反馈制定店铺开业和翻新策略、销售楼层布局、产品阵容和自有品牌产品。

一旦确定了在 Kanehide Shoji 提供的 T-Point 和 T-Money 服务的更多详情，我们将立即提供。

与此事项相关的材料
庄司兼秀签署合作协议，推出T-Points和T-Money

有关此事的询问
T-Point Japan Co., Ltd./T-Money Co., Ltd.
公关负责人：安藤
电话：03-6800-4464