Town Plaza Kanehide 将于 4 月 1 日起开通 T-Point 服务

2016.02.25 新闻稿
金秀商事株式会社 / T-Point Japan Co., Ltd.

　

Kanehide Shoji Co., Ltd.（总部：冲绳县西原町；CEO：中地健；以下简称“Kanehide Shoji”）和 T Point Japan Co., Ltd.（总部：东京都涩谷区；CEO：增田宗明；以下简称“T Point Japan”）于 2015 年 12 月签订合作协议，并将于 2016 年 4 月 1 日起在 Kanehide Shoji 经营的食品超市 Town Plaza Kanehide 开始提供 T Point 服务。

随着 T-Point 服务的推出，自 2005 年以来一直提供的 Smile Card 服务将于 2016 年 2 月 29 日停止运营。从 2016 年 3 月 1 日星期二至 3 月 31 日星期四，顾客在 Town Plaza Kanehide 购物时，可以按 1 积分 = 1 日元的比例兑换之前积累的积分。此外，我们将开展一项感谢活动，在您付款时，我们将发放三倍 T 积分优惠券，以表达我们对您惠顾的感谢。

Town Plaza Kanehide 的 T-Point 服务及微笑卡顾客答谢活动的详情如下：

・服务上线日期：2016年4月1日，星期五
・参与店铺：所有60家“Town Plaza Kanehide”店铺
・T积分奖励比例：每消费200日元（不含税）可获得1个T积分
・T 点数使用率：1 点可兑换 1 日元。
・可获得积分的商品：在“Town Plaza Kanehide”售卖的商品

*部分产品不参与活动。

- 原创 T 卡：从 2016 年 3 月 1 日起，我们将在 Town Plaza Kanehide 商店开始预发原创设计的 T 卡。

<微笑卡顾客答谢活动概述>
・活动时间：2016年3月1日（星期二）至3月31日（星期四）
・参与店铺：“Town Plaza Kanehide”——全部59家店铺

*“Sunplaza Prefectural Office Store”不包含在内。

- 详情：凡在 2016 年 3 月 1 日至 3 月 31 日期间结清 Smile Card 的顾客，将获得一张三倍 T-Point 优惠券，可于 4 月起在所有 Town Plaza Kanehide 商店使用。

*您可以在 2016 年 3 月 1 日（星期二）至 3 月 31 日（星期四）期间购物时一次性结清您当前的 Smile Points 余额。
*优惠券仅限使用一次，适用于消费满1000日元（不含税）的情况。

与此事项相关的材料

Town Plaza Kanehide 将于 4 月 1 日起开通 T-Point 服务

有关此事的询问
T Point Japan Co., Ltd.
公关负责人：安藤
电话：03-6800-4464