为庆祝日本最大的古典音乐节 La Folle Journée 2017（汇聚世界各地艺术家），将于 4 月 28 日发行"T 卡（La Folle Journée 设计）"！

2017.03.13 新闻稿
文化娱乐有限公司

　

文化娱乐株式会社（CEO：中西和夫，以下简称CE），一家从事电影、音乐、出版等娱乐业务的CCC集团公司，决定发行“T卡（疯狂一日设计）”，以纪念日本最大的古典音乐节“疯狂一日”。该音乐节于1995年在法国西部港口城市南特创立，旨在“普及古典音乐”，自2005年起每年黄金周期间在日本举办，为期三天，吸引了40万观众。

预售票将于 2017 年 3 月 11 日星期六上午 10:00 在 TSUTAYA 网站上开始发售。此外，这些卡片将在以下活动举办地发放：2017 年 4 月 28 日（星期五）起在滋贺县举办的“琵琶湖疯狂日 2017”；2017 年 5 月 4 日（星期四，国定假日）起在新潟县举办的“新潟疯狂日 2017”；以及 2017 年 5 月 4 日（星期四，国定假日）起在东京国际论坛及大手町、丸之内、有乐町地区举办的“日本疯狂日 2017”。

“T 卡（疯狂日设计）”是一款原创设计的 T 卡，采用了今年疯狂日主题“舞蹈：舞蹈节”的主要视觉效果。

T Ticket 是一项可以将 T 卡转换为门票的服务，将于 3 月 11 日星期六上午 10:00 开始对 La Folle Journée au Japon 2017 进行预售（先到先得）。此外，T Ticket 还独家销售包含“T 卡（疯狂一日设计）”和一张门票的套票。

作为本次合作中持有 T 卡的 T 会员的专属优惠，我们提供一项特别福利，您可以使用 T 卡（La Folle Journée 设计）上累积的 T 积分申请获得 La Folle Journée 表演者签名的滑板。

CE将为发行角色专属T卡的用户提供原创周边商品及其他福利，让他们更深入地体验活动的世界。此外，CE还将与T-Ticket合作预售活动门票，为用户提供更多邂逅、刺激和乐趣的机会，让他们尽情感受音乐的魅力。

“T 卡（La Folle Journée 设计）”详细信息

■“T卡（La Folle Journée设计）”官方网站： http://fan.tsite.jp/tcard/lfj/
*有关“T 卡（La Folle Journée 设计）”的信息以及如何申请福利将不时更新。

■ 如何申请“T卡（La Folle Journée设计）”及申请期限
・活动门票发放受理时间：自2017年4月28日（星期五）起
<滋贺会场>La Folle Journée琵琶湖2017
【发行日期】2017年4月28日（星期五）、29日（星期六，节假日）、30日（星期日）
【演出场地】滋贺县立表演艺术中心琵琶湖厅/大海广场 滋贺县立市民交流中心/密歇根观光船/大津港
<新泻会场> La Folle Journée Niigata 2017
【发行日期】2017年4月28日（星期五）、29日（星期六，节假日）、30日（星期日）
【演出场地】龙之都（音乐厅、能剧场）/新潟市音乐文化会馆/圆基馆
<东京会场> La Folle Journée au Japon 2017
【发行日期】2017年5月4日（星期四，节假日）、5日（星期五，节假日）、6日（星期六）
[地点] 东京国际论坛、大手町、丸之内、有乐町地区
*详情请参阅T Card（La Folle Journée 设计）官方网站。
*售完即止。
・网上购物时间：2017年3月11日（星期六）至2018年4月30日（星期一，国定假日）
*如果您在 2017 年 4 月 27 日星期四之前申请，您的订单将在 2017 年 4 月 28 日星期五之后送达。
・发卡费：550日元（含税）
*TSUTAYA 租赁登记费可能另行收取。

■ 持有“T卡（La Folle Journée设计）”的T会员可享受专属福利
使用您在“T 卡（La Folle Journée 设计）”上累积的 T 积分，即可享受一项特别优惠！
【首次赠送】La Folle Journée 表演者亲笔签名滑板 - 3 位幸运儿
【申请期限】2017年4月28日（星期五）至2017年7月31日（星期一）
并非所有表演艺术家都会签约。请注意这一点。
*申请标牌时不能指定活动日期。
*可兑换为“T卡（La Folle Journée设计）”上累积的T积分。
*货物将从2017年8月起陆续交付。

■T票销售信息
■T票预售期（先到先得）：2017年3月11日（周六）10:00～2017年3月17日（周五）18:00
【演出名称】La Folle Journée au Japon 2017
[日期和地点] 东京国际论坛A厅（东京都千代田区）
【票价】每场演出的票价各不相同。
*儿童折扣（3岁至小学生优惠500日元）
*2岁以下儿童也可参加0岁及以上年龄段的音乐会。在这种情况下，每位家长或监护人可以免费携带一名 18 岁或以上的儿童坐在腿上观看演出。
*由于不可避免的情况，节目安排可能会有所变动。
*因演出取消或演出人员变更而导致的退款将不予受理。

◆除了门票价格外，您还可以额外支付 550 日元（含税）购买 T 卡（疯狂一日设计）。
・入场时将在场馆入口处发放T卡。
・如果您当天无法到场，我们将无法取消、退款或邮寄卡片给您。请提前知悉此事。

什么是 La Folle Journée au Japon？
La Folle Journée 是一个古典音乐节，于 1995 年在法国西部港口城市南特创立，其宗旨是“普及古典音乐”。来自世界各地的艺术家将齐聚一堂，从早到晚为观众带来一流的表演，每场表演时长约 45 分钟，票价低廉。在日本，自2005年以来，每年黄金周期间都会举办该活动。除了付费演出外，还有许多活动（音乐会、儿童节目、大师班、讲座等*），任何人都可以凭付费演出门票（和票根）参加，让从儿童到成人的每个人都能享受其中。节日期间，丸之内等周边地区也将举行小型音乐会，整个城市都将充满音乐。

2017 年 La Folle Journée au Japon 的主要特点
主题是“舞蹈：舞蹈节”。
我们将为您带来日本古典音乐史上规模最大的舞蹈节。
自古以来，凡是有人们跳舞的地方，总会有音乐响起。舞蹈作为最原始的表达形式，始终与音乐一起从大众中产生，并且很早就对古典音乐产生了影响。
今年的“疯狂一日”将追溯过去600年来舞蹈与音乐之间的密切关系，从文艺复兴时期到今天。舞曲激动人心的动感和爆发力充满了整个场馆。
La Folle Journée au Japon 2017 官方网站　http://www.lfj.jp/lfj_2017/

与此事项相关的材料

为庆祝日本最大的古典音乐节 La Folle Journée 2017（汇聚世界各地艺术家），将于 4 月 28 日发行“T 卡（La Folle Journée 设计）”！

有关此事的询问
文化娱乐有限公司 公关部 电话：03-6800-4583