合作始于线上戏剧观看服务"观剧三昧"，"SHIBUYA TSUTAYA"提供267部戏剧作品的租赁服务。

2017.05.02 新闻稿
TSUTAYA株式会社 / Nextage Co., Ltd.

ー创造一个让人们能够像欣赏音乐和电影一样轻松地日常享受戏剧的环境ー

　

经营全国连锁商店的 TSUTAYA株式会社（总部：东京都涩谷区 / 代表董事、社长兼首席运营官：中西一雄 / 以下简称 TSUTAYA）和经营在线影院观看服务“观剧三昧”的 Nextage株式会社（总部：大阪府大阪市 / 代表董事：福井学）将于 5 月 3 日星期三起在“SHIBUYA TSUTAYA”4 楼租赁层开始出租影院视频作品的 DVD 和蓝光光碟。

这是首次合作推出共计 24 家剧团的 267 部作品，以及在“观剧三昧”注册的众多剧团的 56 部剧目，并计划在全国的 TSUTAYA 书店推出。

Nextage Co., Ltd. 的服务“观剧三昧”在 2016 年 12 月 1 日举行的 CCC 集团赞助的创业合作与支持计划“T-VENTURE PROGRAM”第三阶段的最终评审中荣获 CCC 奖，之后该公司决定与 CCC 集团在服务方面进行合作，这标志着合作的第一步。

首批推出的作品包括荣获第54届岸田国夫戏剧奖的《我的星球》（Mamagoto）和荣获第9届小田岛裕志翻译戏剧奖的《佐亚的公寓》（时间堂）等高质量作品，以及由活跃于电视界的演员出演的作品，重点是适合初次体验戏剧的观众欣赏的作品。节目安排满足各种需求，内容涵盖轻松愉快的喜剧、面向儿童的戏剧、具有浓厚音乐元素的戏剧以及充满严肃对话的戏剧。作品数量超过 267 部（24 个剧团，56 个剧目），未来还将继续增加新的作品。

通过这项举措，我们将为以前没有机会体验过戏剧的顾客提供在 TSUTAYA 商店轻松接触戏剧的机会，戏剧具有感动人心、给予人们希望的力量。此外，对于剧团而言，它还可以作为一种宣传工具，以提高品牌知名度并吸引更多观众观看演出。

根据本次调查结果，我们将考虑采取措施，让更多人享受戏剧，例如将业务拓展到全国各地的商店，并通过 TSUTAYA DISCAS 提供送货上门租赁和店内取货服务。

Nextage株式会社和TSUTAYA株式会社将继续通过戏剧的力量，倡导丰富心灵的生活方式。

实施细节

实施期：计划从2017年5月3日星期三开始，为期两个月。
*视情况而定，可能会延长。
地点：SHIBUYA TSUTAYA（东京都涩谷区宇田川町 21-6 邮编 150-0042）
具体安排：SHIBUYA TSUTAYA四楼租借层将设立一个专门的戏剧相关区域。
提供的作品数量：来自日本国内剧团的舞台影像，例如“剧团鹿杀”、“过家家”和“维新派”等。
24个剧团，56个剧目，共计267部戏剧
*未来还会添加新的作品。

公司简介

公司名称：Nextage Co., Ltd.
代表人：福井学
成立日期：2014年5月30日
大阪总公司：邮编 556-0005 大阪府大阪市浪速区日本桥 4-6-13 NT 大厦 3 楼
东京分公司：东京都世田谷区北泽2-9-2 ZIP155 Building 2F 155-0031

主要服务内容：“观剧三昧”

一项始于 2013 年 8 月的在线戏剧服务。会员可以通过智能手机和平板电脑应用程序或PC网站在线观看所有已注册的影院视频，每月费用为980日元。
目前在线播放的剧团包括拥有 30 年历史的 Caramel Box、维新派和 Kakikuu-kyaku 等著名剧团，以及活跃于全国各地小型剧院的剧团，无论规模大小，这些剧团的特点都是专注于戏剧表演。截至 2017 年 4 月底，预计注册作品数量为 200 家剧团和 622 部作品。
除了为观众提供服务，例如创造机会让人们了解新的剧团并参观剧院，以及支持因育儿、照顾老人或身体原因而无法去剧院的人，使他们能够轻松享受戏剧之外，该活动也是支持剧团的活动之一。

参考资料：所列书目（第一版）

剧团名称	作品名称
模拟开关	不是爱，也不是你，杰伊。 带来幸福的男人
维新派	台湾的苍牛伸展背部时 MAREBITO 透视图 暮
intro	我
X-QUEST	神圣游戏 终极武器匹诺曹：罪与罚 义经银河 金银恶魔
奥本罗	帕达拉·马朱格拉玛 Byodoro 戈贝林登
办公室入侵者公司	100LIFE 方舟 日本历史 一场我一无所知的战争，睡在更衣室里 我明天要吃了你
卡姆卡姆·米尼基纳	G海峡/阴影
剧团925	福田三兄弟 福北三兄弟2 福北三兄弟3
剧团 5454	G
剧团鹿杀	火车每天都开通
ZTON 剧团	奥特·索菲亚
剧团飞行船	阿拉丁神灯 彼得潘 《绿野仙踪》
时间堂	森林里的另一个地方 碰撞与分裂，或融合 佐亚的公寓（第九届小田岛裕志翻译戏剧奖获奖作品） 罗莎
东京伤心人	寂静节 超级企业
中野剧团	2010年10分钟
鵺的	山上唯一的房子 人间天堂 荒野 1/7
箱庭圆舞曲	她更漂亮
Galapagos Dynamos 多用途手套	西部旋转木马 当星夜来临
FUKAIPRODUCE羽衣	萨洛梅对阵约卡南 异装癖，异装，冬季准备 夜间游戏
VOGA	Social walk Lobby Vector Digitalis Ato-Saki
过家家	我的星星（第54届岸田国夫戏剧奖获奖作品） 步美 早晨
虫知らせ	炼狱爱丽丝
MONO	地板下的骗子
yhs	临终关怀室

与此事项相关的材料

合作始于线上影院观看服务“观剧三昧”，该服务在“SHIBUYA TSUTAYA”提供267部影院影片的租赁服务。

有关此事的询问

TSUTAYA株式会社 公关部：电话 03-6800-4764
Nextage Co., Ltd. 联系人：下川（电话：06-6599-8191）