与 Reborn-Art Festival 合作发行的社会贡献 T 卡
2017.07.12
新闻稿
T Point Japan Co., Ltd.
-石卷市儿童艺术作品在重生艺术节上展出-
T Point Japan Co., Ltd.（总部：东京都涩谷区；总裁兼首席运营官：北村和彦）正在筹备“Reborn-Art Festival x T Card”，这是 T Card 社会价值创造项目“T Card Everyone's Social Project”*1 的一部分。Culture Entertainment Inc.（总部：东京都涩谷区；总裁兼首席执行官：中西和夫）欣然宣布，将与 Reborn-Art Festival（以下简称“RAF”）合作发行社会贡献 T 卡。
“Reborn-Art Festival x T Card”是一项旨在让成年人和儿童共同参与 RAF（艺术、音乐和美食节）的活动。来自石卷市（RAF所在地）的孩子们将带头创作植根于当地社区的艺术作品，这些作品将成为未来区域复兴的源泉。
本次发行的社会贡献 T 卡将利用发卡费的一部分以及使用该卡所获得的 T 点数的一半来支持儿童开展的艺术项目。该卡片设计由森本千惠领导的 goen° 创作，并以在 RAF 举办的“Reborn-Art Festival 2017 × ap bank fes”音乐节的主视觉为蓝本。T-Card 将于 2017 年 7 月 12 日起在专门的网站上发售，7 月 21 日起在宫城县的 25 家 TSUTAYA 商店和代官山 T-Site 发售，并于 7 月 28 日至 30 日在“Reborn-Art Festival 2017 × ap bank fes”（Michinoku Mori-no-Umi Park）举办。
在发放 T 卡之前，于 6 月 24 日至 25 日举行了为期两天的规划研讨会，孩子们在会上提出了将在 RAF 展出的艺术作品的概念。来自石卷市的六名儿童参加了此次工作坊，他们的年龄从小学四年级到高中三年级不等。在参观即将安装艺术作品的石卷市鹿鹿地区时，他们了解了当地的历史，并发挥想象力，思考被冲上海滩的牡蛎壳和扇贝壳。他们共同探讨了什么样的艺术作品能够体现石卷的独特特色，并为该地区注入新的活力，最终创作出了原型。RAF 创始人小林武和艺术总监森本千惠也参与了此次研讨会，并根据孩子们的想法，决定在 RAF 展出的艺术作品的主题是“用贝壳制作的海洋生物物品”和“盂兰盆节使用的塔”。在7月22日开始的皇家空军活动期间，我们计划在皇家空军活动场地（石卷/大鹿地区）举办工作坊，届时石卷的孩子们将聚集在一起创作艺术作品。
此外，社会贡献 T 卡的支持将继续用于研讨会和其他活动，让孩子们即使在明年 RAF 不举办的时候也能体验艺术。
此外，T-Ticket（一项将您的 T-Card 变成门票的服务）将于 7 月 1 日起在其销售网站上开始销售 RAF 音乐节“Reborn-Art Festival 2017 × ap bank fes”（7 月 28 日至 7 月 30 日举行）的门票。
T Point Japan 的目标是将 T Points 和 T Cards 打造成“连接人与人、人与社会的文化基础设施”，并将继续努力创造新的社会价值。
“Reborn-Art Festival x T Card”项目概述
■项目名称：重生艺术节 × T卡
■项目地点：http://tsite.jp/r/tcardsocial/art/
■项目实施期：2017年6月2日（星期五）至2018年12月31日（星期一）
■项目概述：本项目与“重生艺术节”的举办城市石卷市合作，旨在打造一个不仅成人也能参与的艺术、音乐和美食节。石卷市的儿童将主导创作植根于当地社区的艺术作品，这些作品将成为未来区域复兴的源泉。由孩子们策划和设计的艺术作品将在石卷市大鹿地区展出，该地区也将是RAF的举办地。RAF结束后，我们还计划举办展览，展出各个地区儿童的艺术作品。
社会贡献T卡概述
■ 卡片名称：T卡（重生艺术节设计）
■接待地点和时间：
□特别网站：http://tsite.jp/raf
申请期限：2017年7月12日星期三13:00至2018年7月31日星期二
□茑屋店：宫城县25家茑屋店、代官山茑屋书店（东京都涩谷区）
申请期限：2017年7月21日（星期五）至2017年9月10日（星期日）
*请访问宫城县销售该产品的TSUTAYA商店的专门网站。
□ “2017 Reborn-Art Festival × ap bank fes” 地点：宫城县道之湖滨公园
申请期限：2017年7月28日星期五至2017年7月30日星期日
■发卡费：500日元（不含税）
■社会贡献：您支付的发卡费中将捐出100日元。此外，在限定时间内，您累积的 T 积分的一半将每月自动捐赠。
*扣分期限：截止至2018年7月31日星期二
■捐款用途：捐款将用于支付“重生艺术节 x T Card”项目中儿童创作的艺术作品的费用。创作的艺术作品将捐赠给重生艺术节总会协会。 今年夏天将创作的艺术作品将主要通过 T-Point Japan 运营的慈善项目以及众筹网站“GREEN FUNDING by T-SITE”的支持来资助。
■福利：我们将提供只有持有此T卡的人才能申请的福利。
首次赠送特典：森本千惠设计、小林武和森本千惠亲笔签名的T恤。3位幸运儿。
□申请期限：7月21日（星期五）至10月31日（星期二）
“2017重生艺术节”概览
这是一个全新的综合性艺术节，主要在石卷市和鹿市地区举行，您可以在这里欣赏艺术、音乐和美食。石卷/大鹿地区是东日本大地震中遭受严重破坏的地区之一。该场所的目标是成为日本及海外当代艺术家可以参观、创作并与当地社区互动的场所，让来自日本各地的名厨可以接触当地居民和食材，品尝只有在这里才能品尝到的美食，并举办各种风格的音乐活动，从而创造一个可以发生各种“邂逅”的场所。
■名称：2017年重生艺术节
■网站：http://www.reborn-art-fes.jp/
■日期：2017年7月22日（周六）至9月10日（周日）
■ 持续时间：51天
■ 地点：宫城县石卷市（鹿半岛，市中心）
合作场地：松岛湾（盐釜市、东松岛市、松岛町）、女川町
■主办方：重生艺术节执行委员会/AP银行总公司协会
■重生艺术节执行委员会：名誉执行委员会主席村井嘉弘（宫城县知事）、执行委员会主席龟山博（石卷市市长）、小林武（AP银行总公司代表董事）
小林武的评论
参加这次工作坊的孩子们都非常善于表达，我从他们身上获得了许多灵感。让石卷市的孩子们参加重生艺术节对我们来说是一个宝贵的机会，我们非常高兴。我认为这将是一个非常好的项目，因为有很多孩子愿意参与，并且对这个项目持积极的态度。我希望很多人能够支持本次研讨会并参与到这个卡片项目中来。
来自 Chie Morimoto 的评论
在这个工作坊里，孩子们能够利用他们在海滩上捡到的独特材料，以及他们兴奋地想出的各种想法，就像串珠子一样，他们能够形成一个计划。下次，我希望能够吸引更多孩子参与，共同创作一个由大量自然元素组成的大型符号，打造一件美丽的艺术作品，让所有前来观赏的人都能从中获得乐趣和启发。卡片正面描绘了音乐所创造的纽带，乐器和图案展现了 RAF 和 ap 银行音乐节的场景，例如舞台上的歌唱者和石卷的自然花卉。请用这张T卡演奏欢乐的音乐。
*1 该计划利用超过 6000 万 T 会员、170 家 T 积分联盟公司以及 T 卡提供的约 40 亿个消费数据点，解决当地社区面临的社会问题，促进区域共存。
与此事项相关的材料
与 Reborn-Art Festival 合作发行的社会贡献 T 卡
有关此事的询问
T-Point Japan Co., Ltd. 公共关系专员
电话：03-6800-4464
如果您认同本网站的内容，欢迎随时分享。
