与美国文化杂志《滚石》签订出版权许可协议
2017.11.07
新闻稿
文化娱乐有限公司
-《滚石》日本版新刊将于12月25日发售-
Culture Entertainment Inc.(总部:日本东京涩谷区;总裁兼首席执行官:中西和夫;以下简称“C.E”),一家从事电影、音乐和出版等娱乐业务的CCC集团公司,欣然宣布已与Rolling Stone International Limited(总部:英国开曼群岛;首席执行官:郭孟儒;以下简称“Rolling Stone”)签订授权协议,获得该杂志及网站在日本的出版和编辑权。Rolling Stone International Limited负责美国杂志《滚石》的授权业务。
作为 CCC 集团“倡导丰富日常生活的生活方式”理念的一部分,C.E. 一直在与拥有《滚石》杂志编辑权的滚石国际有限公司进行讨论,探讨将《滚石》杂志拓展到日本市场。《滚石》杂志自创刊 50 年以来,一直以音乐界为中心的生活方式报道,在全球范围内具有影响力。
过去 10 年来,《滚石》杂志在日本一直深受读者喜爱,但随着与前出版商的合同即将到期,两家公司已同意在日本市场迈出新的一步,合同于 10 月 18 日签署。接下来,我们将秉承美国版杂志的编辑方针,利用 CCC 集团的资源,于 12 月 25 日推出一本名为“Rolling Stone Japan”的新杂志,内容将包括日本音乐和文化等原创内容,网站也将于 12 月 1 日上线。
C.E. 将继续致力于提供更丰富的生活方式方案,通过利用 CCC 集团的平台、利用服务基础设施的数据库营销以及其丰富的人力资源的编辑能力,推出新的项目和活动,从而将艺术家和粉丝联系起来。
《滚石日本》杂志概览
・刊物名称:《滚石》日本版
・出版形式:每年4期(3月、6月、9月、12月,*25日发行)
・出版商:文化娱乐有限公司
・出版社:Neko Publishing Co., Ltd.
・出版商:中西和夫(Culture Entertainment Inc. 首席执行官)
・编辑:菅沼弘道(文化娱乐株式会社社长)
・理念:除了计划在美国刊登的内容外,该杂志还将刊登日本特有的特别文章,例如对活跃于全球的日本艺术家和日本音乐文化界领军人物的采访,以及珍贵的照片。
关于“Rolling Stone Japan WEB”网站
・官方网站:http://rollingstonejapan.com/
・发布精选自美国《滚石》杂志网站每日发布的最新新闻和极具价值的艺术家访谈的翻译文章,该网站每月页面浏览量高达1.8亿次。
・日本独家原创文章
・计划分发至雅虎新闻及其他门户网站和应用程序。
■ 滚石国际有限公司概述
《滚石》杂志由 Jann S. Wenner 于 1967 年创办,现任编辑兼出版商至今仍在活跃,今年正值其创刊 50 周年。在过去的半个世纪里,该杂志已发展成为影响从政治到音乐等文化领域的媒体,而负责全球滚石品牌的滚石国际公司不仅通过杂志出版,还通过各种活动和合作引领音乐文化,与全球 12 个国家(澳大利亚、阿根廷、巴西、哥伦比亚、法国、德国、印度、印度尼西亚、意大利、日本、墨西哥和俄罗斯)的合作伙伴公司开展合作。
■文化娱乐概览
自 30 年前成立以来,CCC 集团一直是一家以“生活方式”为主题的策划公司。它拥有 TSUTAYA 和 Tsutaya 书店的门店网络、运营在线平台的专业知识,以及约 6443 万 T-Card 会员。利用这些集团资源,C.E. 从事生活方式和娱乐相关内容的搜集、策划和制作,并提出新的项目。
有关此事的询问
文化娱乐有限公司
公关负责人:野口
电话:03-6800-4583