"Atex Direct"T-Points积分服务正式上线！现在购买即可获得20%的T-Points积分！此外，还有赢取总计100万积分的活动等你来参与！

2021.10.15 新闻稿
T Point Japan Co., Ltd.

- 网上购物网站，销售 Lourdes、TOR 的热门按摩器等产品。

　

T Point Japan Co., Ltd.（总部：东京都涩谷区；CEO：北村和彦；以下简称“T Point Japan”）和 Atex Co., Ltd.（总部：大阪府大阪市；CEO：福野道弘；以下简称“Atex”）宣布，他们将推出一项名为“Atex Direct”的新服务。https://www.atexdirect.jp/“将于 2021 年 10 月 12 日星期二推出 T Point 服务，并将于 10 月 15 日星期五举办纪念 T Point 推出的活动。

【活动】赚取 20% T 点数！此外，购物满 10,000 日元以上，还可获得 10,000 T 点数！

Atex Direct 是 Atex 的官方在线商店，直接销售其产品，包括 Lourdes 和 TOR 这两个追求功能性和时尚性的按摩器品牌，以及功能性健康床垫、储物床和美容健康设备。
从 10 月 12 日星期二起，Atex Direct 开始提供一项服务，允许您赚取和使用 T 积分。如果您使用注册了 T-Card 号码的“Yahoo! JAPAN ID”登录“Atex Direct”，并完成 T-Point 兑换程序，您每消费 100 日元（不含税）即可获得 10 个 T-Points。此外，您累积的 T 积分可以在 T 积分合作商店（包括 Atex Direct）使用，1 积分等于 1 日元。

此外，为纪念 T Point 服务的推出，将于 10 月 15 日星期五至 11 月 28 日星期二举行宣传活动。活动期间，如果您在 ATEX Direct 购物，您将获得购物金额的 10% 作为 T 积分，以及购物金额的 10% 作为 ATEX 专属 T 积分，这些积分只能在 ATEX Direct 使用。此外，在适用期间内，单笔消费满 10,000 日元（不含税）的 100 名顾客将有机会参加抽奖，赢取 10,000 ATEX 专属 T 积分。有关如何参与此次活动的详细信息，请参阅专门的网站。

展望未来，T Point Japan 和 ATEX 将通过“T Point 服务”为顾客提供便捷、优惠的购物体验，并通过基于顾客提供的信息进行数据库营销，开发更能满足顾客需求的产品和促销计划，从而努力创造新的社会价值。

<活动概览>
●活动时间：2021年10月15日（星期五）至2021年11月28日（星期日）
●参与方式：
- 无需登记。此优惠适用于在10月15日（星期五）至11月28日（星期日）期间，使用Yahoo! JAPAN ID完成T Point使用流程后，在Atex Direct购物的顾客。
- 不接受取消订单和退货。
・凡在适用期间单笔消费满10000日元（不含税）的顾客，均可参加10000积分抽奖活动。
●优势：
・活动期间，所有购物的顾客均可获得活动提供的 10% 奖励积分。
・除了常规的 10% 积分外，您还将获得额外的 10% 奖励积分。
・活动奖励的10%积分将与常规积分同时累积。
・10000积分的获得者将通过严格的抽签方式决定。我们将通过授予您 Atex 专属 T 积分的方式通知您。我们不会联系获奖者。
- 通过本次活动获得的 Atex 专属 T 积分的有效期至 2022 年 3 月 31 日。
●10000积分抽奖期：
・计划运行至2022年12月底。
●备注：
・获奖者将公布，并授予 T 积分/ATEX 专属 T 积分。
- 每笔交易金额100日元，您将获得10%的积分，包括常规积分和奖励积分。
　（计算示例：如果交易金额为 1,690 日元（不含税），您将获得 1,600 日元 x 10% = 160 积分。）
- 如果我们发现您在申请参加活动时存在较高的欺诈可能性，我们可能会暂停或取消您的积分，并暂停您的会员资格。
- 如果您在购买后取消订单或退货，则该产品将不符合活动条件。
・符合本次活动奖励资格者可能被排除在同时进行的其他活动之外，或者奖励总额可能被限制在《奖励和误导性陈述法》规定的金额之内。
・不可与其他优惠券同时使用。请注意这一点。
・请使用您的 Yahoo! JAPAN ID 在 Atex Direct 完成 T Point 兑换流程。
・如果您的 Atex Direct 会员注册或 T Point 使用程序在奖励积分发放时无效，或者您的 T 会员在线服务注册已失效，您将没有资格获得奖励积分。
请按此顺序操作。

与此事项相关的材料

“Atex Direct”T-Points积分服务正式上线！现在购买即可获得20%的T-Points积分！此外，还有赢取总计100万积分的活动等你来参与！

有关此事的询问
T Point Japan Co., Ltd.
公关负责人：野中
电话：03-6800-4464