从 10 月 18 日起，您可以在"Elena"、"Elena mini"和"Nakayoshi Village"赚取和使用 T 点数。

2022.09.29 新闻稿
Elena Co., Ltd. / T-Point Japan Co., Ltd.

——自10月18日起，可在长崎县和佐贺县的“Elena”、“Elena mini”和“Nakayoshi Mura”超市赚取和使用T积分。

　

主要在长崎县经营超市和TSUTAYA商店的Elena株式会社（总部：长崎县佐世保市；社长兼首席执行官：中村健二；以下简称“Elena”）和T Point Japan株式会社（总部：东京都涩谷区；社长兼首席执行官：杉浦圭太；以下简称“T Point Japan”）将于2022年10月18日星期二起，在长崎县和佐贺县的43家“Elena”、“Elena mini”和“Nakayoshi Mura”超市（部分门店除外）开展特别促销活动。手机T卡我们将开始通过以下方式提供 T Point 服务：

Elena 于 1959 年在长崎县开始经营超市业务，目前在长崎县和佐贺县经营 43 家门店。Elena 还在其 TSUTAYA 业务中提供 T-Point 服务，现在决定将长崎县许多人使用的 T-Point 便利引入其超市业务。

目前，长崎县约有一半的居民使用 T 卡（截至 2022 年 3 月底为 50.8%），而“T Points”公共点服务则在日常生活中的各种接触点提供，包括 Elena 在县内经营的 TSUTAYA 商店、便利店、药店、电子产品零售店、餐馆、加油站等。2019 年，推出了“NTAS T 卡”，这是日本首张允许人们使用 T 卡乘坐公共交通工具（例如公交车）的 T 卡。

从 2022 年 10 月 18 日星期二开始，在长崎县和佐贺县的 43 家 Elena、Elena mini 和 Nakayoshi Mura 商店，如果您在付款时出示可在智能手机上使用的 Mobile T 卡，每消费 200 日元（不含税）即可获得 1 个 T 积分。此外，您累积的积分可以在长崎县约 500 家 T-Point 合作商店（包括 Elena）以及全国的 T-Point 合作商店使用，1 积分等于 1 日元。

Elena 的 T-Point 服务概述

■服务开始日期：2022年10月18日，星期二
■提供的服务：T点
参与活动的店铺：43家“Elena”、“Elena mini”和“Nakayoshi Village”门店

※埃琳娜加盟店（FC上五店、FC有川店、FC福江店、FC壹岐后浦店）不属于对象范围。

■T积分奖励比例：每消费200日元（不含税）可获得1积分
■T积分使用率：1积分=1日元

*部分产品不参与活动。

为纪念该服务的推出，如果您在 2022 年 10 月 19 日星期三至 11 月 20 日星期日期间在 Elena、Elena mini 或 Nakayoshi Village 购物时出示您的 Mobile T 卡，您将获得双倍 T 积分。T卡优惠券提前购买，凡消费满1000日元（不含税）或以上者，即可获得100 T积分。

服务上线纪念活动概述

■活动期间：2022年10月19日（星期三）至2022年11月20日（星期日）
■活动详情：

<双T点数不限>
活动期间，在参与 T Point 服务的商店“Elena”、“Elena mini”或“Nakayoshi Mura”消费满 200 日元（不含税）时出示您的 Mobile T Card，即可获得双倍 T Points，次数不限。

*详情请参考计划于10月19日发布的活动网站。

如果您提前设置了相关的“T 卡优惠券”，并在活动期间于“Elena”消费满 1000 日元（不含税）时出示您的“移动 T 卡”，即可获得 100 T 积分。

*100 T积分的赠送活动仅限一次。

通过在“Elena”、“Elena mini”和“Nakayoshi Mura”引入T Point服务，Elena和T Point Japan旨在加强基于移动设备的信息传播和在各种客户接触点开展有利的活动，并为长崎县的T会员创造更高客户价值的服务。

*本新闻稿中提及的公司名称和产品/服务名称均为其各自公司的商标或注册商标。

与此事项相关的材料

从 10 月 18 日起，您可以在“Elena”、“Elena mini”和“Nakayoshi Village”赚取和使用 T 点数。

有关此事的询问
T Point Japan Co., Ltd.
公共关系
电话：03-6800-4464