未来冲绳店与台湾茑屋书店签署日台经济及信息交流商业伙伴关系协议

2023.05.09 新闻稿
冲绳未来株式会社 / 台湾茑屋株式会社

- 旨在成为日本与台湾之间的桥梁，进一步发展经济和信息交流 -

　

冲绳金融集团旗下区域贸易公司冲绳未来株式会社（总部：冲绳县那霸市；代表董事：又吉司；以下简称“冲绳未来”）与文化便利俱乐部股份有限公司旗下经营生活方式推广业务（包括在台湾开发TSUTAYA书店）的台湾茑屋株式会社（总部：台北市松山区；总经理：桥本龙之介；以下简称“台湾茑屋”）于2023年5月9日（星期二）签署业务合作协议。双方旨在协调日本各地（包括冲绳）地方特产和旅游信息向台湾传播的商业流动和物流，搭建日台之间的桥梁，促进两国经济和信息交流的进一步发展。

Mirai Okinawa 是冲绳县一家银行附属的区域贸易公司，旨在通过连接冲绳迄今为止培育的人、物和事，为该地区提供新的价值。我们利用银行间网络和平台，通过业务对接为产品开发和市场开发提供支持，并提供规划和咨询支持，以帮助解决冲绳县企业和当地社区面临的问题。
台湾茑屋书店自 2017 年起在台湾经营茑屋书店（截至 2011 年 5 月，门店数量为 10 家）。TSUTAYA BOOKSTORE 旨在激发台湾人民的创造力，提供新的阅读方式和令人兴奋的体验，通过书籍、杂志、仅在 TSUTAYA BOOKSTORE 出售的文具用品、艺术品和活动，为顾客提供一种新的生活方式。

（*）冲绳国际物流枢纽：由全日空航空公司（All Nippon Airways Co., Ltd.）创建，代表冲绳的物流基础设施，该公司正在考虑主要在亚洲地区拓展业务，并与冲绳县的国际物流枢纽理念相结合。

Mirai Okinawa 和 Taiwan Tsutaya 将继续作为日本和台湾之间的桥梁，为两国经济和信息交流的进一步发展做出贡献。

与此事项相关的材料

未来冲绳店与台湾茑屋书店签署日台经济及信息交流商业伙伴关系协议

有关此事的询问

Mirai Okinawa Co., Ltd. 联系人：砂川启太、翁长芳树 / 电话：098-860-0960
文化便利俱乐部有限公司 公关部 / 电话：03-6800-4764 / 邮箱：inquiry@ccc.co.jp