CCC与东急土地签署城市开发协议，将文化引入大涩谷地区
2023.05.30
新闻稿
文化便利俱乐部有限公司/东急不动产株式会社
-涩谷ART BASE正式启动，这是支持新一代艺术家的第一步-
Culture Convenience Club Co., Ltd.（总部：东京都涩谷区 / 代表董事、社长兼首席运营官：高桥义则，以下简称“CCC”）和东急置地株式会社（总部：东京都涩谷区 / 代表董事、社长兼首席运营官：星野弘明，以下简称“东急置地”）欣然宣布，双方已签订“都市开发协议”，旨在为以涩谷为中心的大涩谷地区*1创造活力。作为这项计划的第一步，我们将启动艺术项目“涩谷艺术基地”，旨在通过艺术的力量活跃涩谷，并支持下一代艺术家。
《城市发展协议》通过文化的力量激发人们的热情。
两家公司已达成“城市开发协议”，旨在涩谷地区建立全面互利的合作关系，利用两家公司各自的设施和内容等资源，举办以文化为中心的活动，包括艺术、游戏、音乐、美食和体育，并支持下一代艺术家，以期打造一个“孕育文化的繁荣都市”。
位于涩谷樱丘的涩谷樱花舞台（Shibuya Sakura Stage）将采用一种超越传统租赁关系的新型“租户共创”模式。该项目旨在通过在樱丘内的涩谷艺术收藏商店（SACS）以及涩谷周边地区的其他场所举办活动，打造充满活力的城镇氛围，促进社区发展，并提升区域品牌形象。
*1：大涩谷地区是指以涩谷站为中心，半径约 2.5 公里的区域，这是东急集团的城市发展战略“大涩谷 2.0”所定义的，该战略旨在创建一个将“工作”、“娱乐”和“生活”融为一体的可持续发展的城市。请访问我们的网站了解详情。（https://www.tokyu-land.co.jp/urban/area/shibuya.html）
首份“都市开发协议”——关于“涩谷艺术基地”
该项目以艺术为重点，艺术在日本仍然不如绘画或雕塑那样为人熟知，展览机会也有限。该项目旨在创造一个空间，让每位艺术家都能作为主角蓬勃发展，并扩大涩谷（一个聚集了具有前卫感性和强大沟通能力的年轻人的城市）的艺术家和艺术爱好者之间的共同创作圈。它的创立初衷是为下一代艺术家提供展示作品的场所，并为不同流派的艺术家创造通过这个场所进行交流的机会。
项目主题是“可能是经典”。
第一回目の企画として、イベント会場「SACS」で、「Might Be Classics #1≪菅野歩美 個展「明日のハロウィン都市 / Halloween Cities of To-Morrow」を開催いたします。涩谷樱花舞台开放后，活动将继续在位于该设施四楼的公共区域——街头市场举行。
□项目主题：或许会成为经典
它回顾了东京和涩谷的过去，展望了未来，为我们指明了从明天开始的生活方向。这些建议之外的，可能是100年后的标准、常识或传统。这个项目的目的是为了证明，这种引人入胜的艺术也是艺术。
■Might Be Classics #1≪菅野歩美 個展「明日のハロウィン都市 / Halloween Cities of To-Morrow」≫
我们将举办当代艺术家菅野步的个人展览。Kanno 是一位艺术家，他通过计算机生成的装置创作“另类民间传说”，想象一个地方的历史和个人情感，探索人们为什么会将与该地方相关的故事、传说、传统和鬼故事交织在一起。本次展览，我们将要求参与者创作作品，思考和消化涩谷的“过去和未来”。涩谷目前正在进行一项百年一遇的重建项目。
展览期间将举办三场派对活动，以加深对作品的理解，并帮助参观者更加熟悉“媒体艺术”。“媒体艺术”是一种大约在 1990 年出现的艺术表现形式，融合了计算机等新技术。活动现场，您可以观看菅野先生和嘉宾的访谈节目，以及由活跃于涩谷的 DJ 带来的音乐与艺术的融合表演。
□活动概览
・活动期间：2023年6月18日（星期日）至2023年7月7日（星期五）
・营业时间：12:00~20:00
地点：涩谷艺术收藏店（SACS）东京都涩谷区樱丘町16-12樱丘前馆1F
*以上内容可能会有所变动。
*详情请参考官方Instagram账号（@mightbeclassics:https://www.instagram.com/mightbeclassics/）。
通过这项协议，CCC 和东急乐园将利用两家公司的资源，在大涩谷地区举办各种文化主题的活动，包括艺术、游戏和音乐，并支持下一代，以创建一个“充满活力、孕育文化的城镇”。
我们将随时向您通报有关城市发展协议的后续进展。
与此事项相关的材料
CCC与东急土地签署城市开发协议，将文化引入大涩谷地区
有关此事的询问
文化便利俱乐部有限公司 公共关系部
电话：03-6800-4764 / 邮件：inqury@ccc.co.jp
如果您认同本网站的内容，欢迎随时分享。
