CCC 和 streams 签署了一项关于商业伙伴关系的基本协议，旨在促进当地社区发展。
2026.08.04
新闻稿
文化便利俱乐部株式会社/streams株式会社
—提供切实可行的支持，将政策运用与现场运营相结合，以应对与“人力资源、经验和财务资源”相关的挑战—
文化便利俱乐部株式会社（总部：神奈川县横滨市；社长兼首席执行官：髙橋誉則；以下简称“CCC”）和streams株式会社（总部：东京都中央区；代表董事：冈本隆史；以下简称“streams”）今日签署了一项旨在创建可持续城市发展项目并解决全国地方政府区域问题的业务联盟基本协议。
合作关系的背景和目的
目前，日本许多地方政府正面临人口减少、公共设施重组和整合等结构性挑战。另一方面，缺乏应对这些挑战的“人力资源”、“经验”和“财力资源”是一个主要障碍。为了应对这些社会挑战，越来越需要超越传统咨询方法的协作支持，与地方政府密切合作，从政策规划到实施和运营提供持续支持。
在这项计划中，CCC凭借其在运营公共设施方面的全国性经验和强大的区域网络，以及streams凭借其先进的政策建议和利用支持功能以及在解决地方社区社会问题方面的丰富经验，将结合各自的优势和资源，应对地方政府面临的各种挑战，并致力于实现可持续发展的地方社区。
基本协议的主要内容
基于此项倡议，两家公司将共同推进以下业务举措。
（1）提升现有公共设施的价值，振兴地方经济
CCC将开发一套系统，使运营公共设施的地方政府能够利用国家政策更轻松地推广其项目。这将使我们能够实现可持续和高附加值的公共服务，并与当地私营企业合作创建新的本地企业。
（2）从概念形成到项目实施的全面支持
我们为新近推进城市发展的地方政府提供政策运用方面的专业知识，并提供从制定基本规划等上游过程到实施阶段（包括设施管理）的全面支持。这将有助于提高地方政府政策的可行性和有效性。
（3） 政策建议和新建公共设施政策示范项目创建
为了在人口减少的时代追求公共设施的可持续发展，我们将利用两家公司的专业知识和公私合作网络来实施政策建议。此外，我们将与公共和私营部门合作，通过创建和开发新的示范项目，促进下一代公共设施的价值创造。
（4）通过建立社区主导的“城镇发展公司”实现可持续发展
在与我们关系密切的市政当局中，我们将支持与当地企业和各利益相关方合作，建立“社区发展公司”。我们将从中长期角度出发，建立植根于当地社区的商业基础，促进形成自力更生、可持续发展的区域经济循环。
CCC 和 streams 将加强与地方政府的实地合作支持，共同解决区域问题。除了支持地方政府外，我们还将努力支持支撑区域经济的私营企业，通过公共和私营部门的共同努力，为区域经济和社会的可持续发展做出贡献。
■文化便利俱乐部株式会社
地址：神奈川县横滨市西区港未来3-3-3
代表：髙橋誉則，总裁兼首席执行官
• 公司简介：“一家致力于打造文化基础设施的公司。”秉持着“创造新业务”的使命，我们经营着面向企业的解决方案业务，旨在利用知识资本解决问题；经营着咨询业务，通过合作创造新的价值和新的商机；以及面向消费者的零售和时尚业务，在积累知识资本的同时提供新的价值。
• 首页：https://www.ccc.co.jp
■streams株式会社
・地点：东京都中央区银座8-17-5-808
代表：冈本隆史，代表董事
・业务描述：我们以“与变革伙伴共同解决各种社会问题，连接未来的希望”为宗旨，致力于通过政治家、政府官员、企业、非营利组织等之间的合作，提供政策建议，支持地方实施，创建解决社会问题的企业，并支持企业发展，从而解决社会问题。
• 首页：https://www.stream-s.co.jp/
■与此事相关的文档
CCC 和 streams 签署了一项关于商业伙伴关系的基本协议，旨在促进当地社区发展。
■有关此事的查询
文化便利俱乐部株式会社
公共关系部
电话：045-522-8154
电子邮箱：inquiry@ccc.co.jp
如果您认同本网站的内容，欢迎随时分享。
