「STETECO & RELACO '虛擬旅行'書店」將於4月25日（星期四）起在澀谷TSUTAYA書店限時開幕！

2013.04.25 新聞稿
日商文化便利俱樂部股份有限公司 TSUTAYA 公司

優衣庫和TSUTAYA推薦了享受今年黃金周三天小長假的好方法。

　

以書籍、電影、音樂等形式為顧客提供生活方式建議的 TSUTAYA 將於 4 月 25 日（星期四）起，在其位於東京澀谷的旗艦店 SHIBUYA TSUTAYA 限時開設與優衣庫合作的新型書店“STETECO & RELACO ‘VIRTUAL TRAVEL’ BOOKSTORE”，透過書籍和顧客的方式度過黃金的方式。

「STETECO & RELACO ‘虛擬旅行’書店」是 TSUTAYA 先前在「東京六本木 TSUTAYA 書店」和「代官山 TSUTAYA 書店」推出的生活方式推廣書店的演變，並發展成為「澀谷 TSUTAYA」獨有的形式，成為年輕人的資訊中心。除了提供書籍資訊外，與優衣庫的合作還將生活方式和時尚聯繫起來，打造了一家提供更具體生活方式建議的書店。

由於今年黃金週的日期安排不利，加上日圓疲軟，預計「價格低廉、距離近、行程短」的旅遊趨勢將更加明顯。為了提出既有趣又令人耳目一新的度過這個短暫假期的新方式，書店準備了 10 種不同的方案，將優衣庫新款休閒褲“STETECO & RELACO”（款式多樣）與澀谷津屋精選的 150 本度假指南書籍相結合。

■ 「STETECO & RELACO」和「Books」提出了10種新的度假方式
1. 「一英里旅行計畫」－手持相機在城市裡漫步
2. 透過“居家旅行計畫”，足不出戶即可享受旅行的樂趣
3. 學習烹飪，然後帶著「野餐午餐計畫」去野餐
4. 利用三天小長假看十部電影！ “居家放鬆計劃”
5. 透過「單人放鬆計畫」沉浸在音樂和娛樂中
6. 透過清潔和更換衣物來淨化心靈！ “全新開始計劃”
7. 透過藝術和繪本提升你的感官體驗！ “文化訓練營計劃”
8. 使用“漫畫成人完整購買計劃”，只需 3 天即可讀完您最喜歡的漫畫。
9. 搶先掌握最新夏季潮流！ “虛擬購物計劃”
10. 「游牧工作計畫」－在3天內整理好積壓的工作

我們提供各種放鬆方案，名為「虛擬旅行管家」。

由於日期不利且日圓疲軟，預計今年的黃金週將出現更強烈的「廉價、近距離、短途旅行」趨勢。STETECO & RELACO “虛擬旅行”書店透過其“虛擬旅行禮賓服務”，為您提供了一種全新的度假方式，即使在如此短暫的假期中也能讓您徹底放鬆身心。優衣庫（優衣庫）一直以來都在時尚和文化領域引入新的風格，而 TSUTAYA 則透過書籍來推廣生活方式，兩家公司聯合推出了 10 種不同的方案，指導您度過一個充滿樂趣和舒適的三天週末。

此外，在澀谷 TSUTAYA 購買本書的顧客將獲得一張旅遊優惠券，可以在優惠券上寫下接下來三天的行程計劃。如果您攜帶此旅遊優惠券前往優衣庫澀谷道玄坂店或優衣庫澀谷西班牙坂店，它也可以作為 Steteco & Lilaco 的折價券使用。

<店面概覽>
店鋪名稱：STETECO & RELACO 虛擬旅遊書店
時間：4月25日星期四至5月8日星期三
地點：澀谷蔦屋6樓
　　　（東京都澀谷區宇田川町21-6 Q Front大樓6樓）
營業時間：上午10:00 - 凌晨2:00

<三天玩轉黃金週的10個詳細攻略>

方案一：1英哩行程
~城鎮指南 x STETECO&RELACO~
「一英里旅行計畫」－手持相機漫步城市
1 天：使用城市指南對城市進行深入研究。
第二天：帶上你的相機，開始一英里的旅程。
第三天：將你拍攝的照片整理成剪貼簿。

方案二：居家旅行
~地圖與旅遊書 x STETECO&RELACO~
透過“居家旅行計畫”，足不出戶即可享受旅行的樂趣。
1 天：像在旅行書中那樣去旅行。
第二天：透過旅行照片集，虛擬體驗令人嘆為觀止的風景。
第三天：讀一本旅遊小說，沉浸在旅行的餘韻中。

方案三：烹飪與野餐
~食譜 x STETECO&RELACO~
學習烹飪，然後帶著「野餐午餐計畫」去野餐
1 天：從食譜中學習你感興趣的食譜。
第二天：去超市購物。現在，開始烹飪！
第三天：準備午餐盒。邀請你的朋友們來野餐吧！

第四計劃影院
~電影書 x STETECO&RELACO~
三天小長假看十部電影！ “居家放鬆計劃”
1 天：透過電影書籍詳細了解電影的背景。
兩天內：一次性看完10部電影。
第三天：漫步於與這位藝術家有關的地方。讓自己沉浸在主角的內心世界。

Plan5音樂娛樂
音樂與文化書籍 x STETECO&RELACO
透過「單人放鬆計畫」讓自己沉浸在音樂和娛樂中
1 天：查閱雜誌和書籍中有關藝術家的資訊。
第二天：居家音樂節！一整天都沉浸在音樂中，按照自己的步調享受音樂。
第三天：邀請你的朋友過來，一邊觀看現場 DVD，一邊體驗虛擬現場表演！

計劃 6 家事服務
~生活風格書 x STETECO&RELACO~
用清潔和更換衣物來淨化心靈！ “全新開始計劃”
1天：整理並打掃你的房間！
第二天：整理更換衣物。感覺神清氣爽！
第三天：在新裝修的房間和朋友們一起開家庭咖啡館！

第七計劃 藝術與文化
~藝術與繪本 x STETECO&RELACO~
用藝術和繪本提升你的感官體驗！ 《文化訓練營計畫》
第一天：喚醒你的感官！放鬆身心，享受藝術書籍。
第二天：和家人一起參觀博物館。為兒童節挑選禮物。
第三天：穿著配套的家居服閱讀繪本。

計劃8漫畫
~漫畫書 x STETECO & RELACO～
使用“漫畫成人完整購買計劃”，只需 3 天即可閱讀您最喜歡的漫畫。
1天：準備好漫畫書、薯片和舒適的衣服。
第二天：開始一次閱讀所有捲冊。沉浸在故事中。
三天：讀完所有捲！像主角一樣出門！

PLAN9 時尚
時尚雜誌 x STETECO&RELACO
搶先一步掌握夏季潮流！ “虛擬購物計劃”
1天：放鬆一下，在時尚雜誌上研究夏季流行趨勢。
第二天：放鬆一下，上網選購最新商品。
第三天：一邊等待訂購的物品到貨，一邊研究穿搭。

計劃 10 商業
~商業書 x STETECO & RELACO~
使用“游牧工作計劃”，在 3 天內整理好你累積的工作。
1 天：一次清理掉家裡積壓的所有工作。
第二天：學習商業書籍。
第三天：放鬆身心，為明天的工作做好準備。

與此事項相關的資料
「STETECO & RELACO ‘虛擬旅行’書店」將於4月25日（星期四）起在澀谷TSUTAYA書店限時開幕！

有關此事的詢問
日商文化便利俱樂部股份有限公司 TSUTAYA 公司
公關負責人：高橋雄太
電話：03-6800-4764