我們詢問了 T 會員！ "2013 七夕調查" 大家心目中的"織姬"女演員是"綾瀨遙"，"牛郎"男演員是"向井修"。

2013.07.01 新聞稿
日商文化便利俱樂部股份有限公司

—今年的七夕願望排名：第一名“健康”，第二名“金錢”，第三名“沒有願望”—

　

日本最大的積分共享服務「T點」的營運商 日商文化便利俱樂部股份有限公司（東京總部：東京都澀谷區；總裁兼首席執行官：増田宗昭）欣然宣布，已開展了針對 1211 名使用 T 卡的 T 會員（男女皆有，年齡在 16 至 69 歲之間）的“七夕調查”。

調查結果摘要

■提到織姬，最先想到的女演員是目前活躍於歷史劇領域的綾瀨遙。另一方面，提到牛郎星，人們首先想到的演員是向井修，他非常受廣告、電視和電影的青睞。

■今年七夕，超過30%的人選擇「健康」作為他們的願望。在十幾歲到二十幾歲的男性以及三四十歲的男性中，回答最多的是「我沒有什麼想要提出的要求」。他們對現狀滿意嗎？還是已經放棄了？

■7月7日是星期日。當被問及最想和誰一起過七夕節時，排名第一的答案是“配偶”，其次是“孩子”，這表明許多人喜歡和家人一起慶祝這個傳統節日。那天，絕大多數人表示他們會把自己的願望寫在紙條上掛起來，但對於五六十歲的男性來說，最受歡迎的答案是「只是凝視夜空」。出乎意料的是，年紀較大的男性也喜歡以簡單浪漫的方式度過七夕節！

＜T調查＞我們詢問了T會員！ “2013年七夕調查”

<調查結果①>
Q：哪位演員或藝人代表七夕中的牛郎，哪位女演員或藝人代表織姬？　*答題方式：自由作答
排名第一的「織姬」形象代表是綾瀨遙，她目前活躍於歷史劇領域。第二名是新垣結衣，第三名是武井惠美，這兩位女演員都給人一種清新脫俗的日本女性印象，她們穿和服一定很好看。另一方面，提到牛郎星，人們首先想到的演員是向井修，他非常受廣告、電視和電影的青睞。第二名是“三浦春馬”，第三名是“福山正治”，他們都是王子般的人物，與夜空十分相稱。

<調查結果②>
問：七夕有寫下願望的習俗，但如果你的願望一定會實現，你會許什麼願呢？　*回答方式：多項選擇/n=1,211
或許是受到近期健康熱潮的影響，今年超過 30% 的人選擇「健康」作為他們七夕的願望。在所有受訪者中，除了十幾歲和二十幾歲的女性之外，所有人都把「金錢」列為第二重要的因素，這不禁讓人質疑安倍經濟學是否有效。同時，十幾歲和二十幾歲的男性以及三四十歲的男性最重視的答案是「我沒有什麼想要的」。男性對現狀感到滿意嗎？還是他們已經放棄了？他們內心究竟作何感想？

■ 總體

■依性別和年齡排名前五

Q：有什麼具體要求嗎？　*答題方式：自由作答
我們挑選了一些比較特殊的請求。

【關於健康】
★希望我的家人都身體健康（男，50多歲）
★我希望我的祖母能活到看到我結婚的那一天（女/20多歲）
★寵物健康與壽命（女性/20多歲）
★我希望我能生個孩子（女性/30多歲）
★祝您身體健康！ （女性/60多歲）

【金錢相關】
★ 我想要一份穩定的收入（男/20多歲）
★ 我想中樂透，過著悠閒的生活（40多歲的男人）
★無需擔心生活開支或醫療費用（50多歲男性）
★我希望我的薪水不要再降了（女性/30多歲）
★我希望餘生經濟穩定，不成為孩子的負擔（女性/50多歲）

【關於生活】
★我希望好事發生（男，20多歲）
★夫妻倆都會長壽，並且同時去世（男方六十多歲）
★願你在生命的最後時刻找到幸福（女性/20多歲）
★一家四口悠閒地住在山頂的房子裡（女性/30多歲）
★我想回到35年前（女性/60多歲）

<調查結果③>
Q：今年七夕你會和誰一起過？　*回答方式：多項選擇/n=1,211
或許是因為今年的 7 月 7 日是星期日，許多人與家人一起慶祝了七夕節，“配偶”排在第一位，“子女”排在第二位。此外，「我不知道」是十幾歲和二十幾歲男女最常見的答案，這表明年輕一代仍在計劃今年如何度過七夕節。

■ 總體

■依性別和年齡排名前五

<調查結果④>
Q：七夕你喜歡做什麼？　*回答方式：多項選擇/n=1,211
當被問及今年七夕想做什麼時，絕大多數人選擇“將願望寫在紙條上並掛起來”，這是慶祝七夕的傳統方式。然而，對於五六十歲的男性來說，「凝視夜空」位居榜首。出乎意料的是，年紀較大的男性也喜歡以簡單浪漫的方式度過七夕節！　

■ 總體

■依性別和年齡排名前五

<調查結果⑤>
問：你對七夕有什麼印象？　*回答方式：多項選擇/n=1,211
七夕節據說是織姬和牛郎一年一度在銀河相會的日子，絕大多數受訪者選擇「浪漫」作為首要原因。此外，由於許多人會將願望寫在紙條上，並與家人和孩子一起裝飾竹子，「傳統」排在第二位，「兒童」排在第三位。其他一些能讓人聯想到閃亮星星的詞語，如“漂亮”、“美麗”、“美麗”，排名也很高。

■十大答案

<調查結果⑥>
Q：情人節送巧克力給親密的朋友，白色情人節送糖果是習俗，但如果要在七夕節送異性禮物，你會送什麼呢？　*回答方式：單項回答/n=1,211
日本禮品，尤其是日本傳統活動中獨有的禮品，排名很高。此外，由於許多人對它抱有浪漫的想像，因此選擇了家人和戀人一起度過時光的物品，例如啤酒、葡萄酒和食物。

■前5個答案

- 調查概覽 -
調查方法：網路調查（T Survey）
調查期間：2013年6月21日星期五至2013年6月24日星期一
調查區域：全國
調查對象：16至69歲的男性和女性（T成員）
樣本數：1211人
141名年齡在10至20歲之間的男性，272名年齡在30至40歲之間的男性，150名年齡在50至60歲之間的男性
180名年齡在10至20歲之間的女性，300名年齡在30至40歲之間的女性，168名年齡在50至60歲之間的女性

■什麼是T調查？
這是日本最大的線上搜尋服務之一，擁有 715 萬 T 卡註冊用戶。所有完成研究和調查的會員都將獲得 T點獎勵。此外，您提供的回覆將作為統計資訊進行處理，並被公司和媒體用於產品開發和服務規劃。我們從會員那裡收到的每一條意見，對於為人民、企業和日本創造美好的未來都至關重要。

與此事項相關的資料

我們詢問了 T 會員！ “2013 七夕調查” 大家心目中的“織姬”女演員是“綾瀨遙”，“牛郎”男演員是“向井修”。

有關此事的詢問
日商文化便利俱樂部股份有限公司
公關負責人：安藤
電話：03-6800-4464