三井花園酒店與T Point Japan簽署積分計畫協議

2014.02.25 新聞稿
三井不動產飯店管理有限公司/T-Point Japan有限公司

入住三井花園酒店即可賺取T點！

　

三井不動產飯店管理株式會社（總部：東京都中央區；社長兼執行長：石田健）與 T Point Japan 株式會社（總部：東京都澀谷區；社長兼執行長：増田宗昭）已達成積分計畫協議，並將於 2014 年 3 月 7 日起在大阪市大飯店館中鎮屋2014 年 3 月 25 日起在京都新町通開幕的三井花園飯店京都新町別亭引進 T點 服務。

從大阪三井花園酒店開始，三井不動產酒店管理公司將在未來計劃開業的三井花園酒店中採用 T點 服務，併計劃逐步在現有的三井花園酒店中引入 T點 服務。

如果您持有 T 卡，在飯店辦理入住手續時向前台出示您的 T 卡，即可每晚獲得 50 個 T點。此外，如果您造訪三井花園飯店的官方網站（http://www.gardenhotels.co.jp/如果您透過 T點s 預訂並入住該飯店，每晚將額外獲得 200 T點s 積分。對於沒有 T 卡的顧客，三井花園酒店將在提供 T點 服務的三井花園酒店提供原創的三井花園酒店設計的 T 卡。

三井花園酒店由三井不動產酒店管理公司經營，服務對象涵蓋各類顧客，從遊客到商務旅客。此外，由 T Point Japan 營運的 T點 每天在日本擁有 4,797 萬活躍用戶（唯一有效用戶數）。兩家公司都相信，此次合作將提升雙方客戶的便利性，並提高客戶滿意度。

[三井花園飯店T點服務概況]
■服務開始日期：
該服務將首先在大阪三井花園酒店和廣島三井花園酒店推出，這兩家酒店於 2014 年 3 月 7 日星期五開業。

*未來所有開業的酒店，包括計劃於2014年3月25日星期二在京都新町通開業的三井花園酒店京都新町別亭，都將從開業之日起提供T點服務，並且計劃逐步在現有酒店引入T點服務。

■T點獎勵率：
（1）過夜住宿可賺取積分
辦理入住時出示您的 T 卡，每晚可獲得 50 點。
（2）透過官方網站預訂可賺取積分
三井花園飯店官方網站（http://www.gardenhotels.co.jp/或直接透過飯店預訂，每晚可額外獲得 200 點。

*如果您透過其他公司的住宿預訂網站進行預訂，您將無法獲得 200 點，只能獲得 50 點。
*要獲得T點，您必須在辦理入住時出示您的T卡。
*所有T點將在結帳時發放。
*累積的T點不能用於支付三井花園酒店內的住宿費用或其他用途。

■三井花園飯店原創設計T卡：

與此事項相關的資料

三井花園酒店與T Point Japan簽署積分計畫協議

有關此事的詢問
T Point Japan股份有限公司
公關負責人：安藤
電話：03-6800-4464