「婚姻調查」我們詢問了20-49歲的已婚夫婦：80%的夫婦擁有「和諧」的關係！ 70%的夫婦感到「滿意」！

2015.07.02 新聞稿
文化便利俱樂部有限公司

——建立雙方都滿意的婚姻的三大要素是「溝通」、「家務」和「育兒」。 ——男女對伴侶不滿的原因大相逕庭！男性說是“身體接觸”，而女性說是“感恩”。

　

文化便利俱樂部有限公司欣然宣布，已使用線上意見調查「T Survey」對 1199 名 T 卡會員（包括 20 至 49 歲的男性和女性）進行了「婚姻調查」。

■婚姻調查摘要
●84.6%的夫妻關係和諧。
另一方面，夫妻結婚時間越長，往往越不幸福。
●73.6%的情侶對他們的關係感到「滿意」。
　什麼樣的相遇才能成就一段美滿的婚姻？
第一名：“愛好/課程”，第二名：“社交媒體服務”，第三名：“包辦婚姻”和“我最喜歡的商店的員工”
建立雙方都滿意的婚姻關係所必需的要素是「夫妻之間進行溝通」（68.0%），
「他們幫忙做家事」（28.9%），「他們幫忙照顧孩子」（24.7%）
●男女對配偶不滿的原因有很大不同！
男性最主要的回答是「缺乏日常身體接觸」、「缺乏關懷」和「缺乏耐心/毅力」。
　女性最常提到的問題是：「他沒有表現出任何感激之情」、「我們不說話」和「他不幫忙做家事」。

84.6%的夫妻關係和諧。另一方面，夫妻結婚時間越長，往往越不幸福。

雖然日本大部分地區此時都進入了梅雨季節，但在西方，人們認為如果在六月舉行婚禮，將會得到許多人的祝福，並擁有幸福的婚姻生活。在這項「T 調查」中，我們詢問了 1199 名年齡在 20 至 49 歲之間的已婚男女對婚姻的看法。
首先，我們詢問了受訪者目前的婚姻關係是否和諧。 35.3%的受訪者回答“非常和諧”，49.3%的受訪者回答“和諧”。總的來說，84.6%的家庭擁有和諧的婚姻關係。按性別劃分，86.7% 的男性表示他們的婚姻“非常和諧”或“和諧”，比女性高出 4.1 個百分點。將婚姻和諧程度與婚姻時長進行比較，發現結婚不到一年的夫婦中，88.9%的人認為自己的婚姻“非常幸福”或“幸福”，表明他們的婚姻和諧程度高於平均水平。此後，婚姻和諧程度逐漸提高，結婚兩到三年的夫妻中，婚姻和諧程度最高，達96.8%。另一方面，結婚超過五年的夫妻幸福感往往會逐漸下降，其中結婚超過 20 年的夫妻幸福感最低，僅為 78.7%。

73.6%的夫婦對他們的婚姻關係感到「滿意」。情侶相識並成為幸福情侶的前三種方式是：第一名“愛好/課程”，第二名“社交網絡服務”，第三名“包辦婚姻”和“在喜歡的商店裡認識的員工”。

接下來，當被問及是否對目前的婚姻關係感到滿意時，27.8% 的人回答“非常滿意”，45.8% 的人回答“滿意”，這表明共有 73.6% 的家庭擁有令人滿意的婚姻關係。按性別劃分，76.6% 的男性表示他們“非常滿意”或“滿意”，比女性高出 5.8 個百分點，這表明男性更有可能感到滿意，並且與配偶擁有和諧的關係。
將這種滿意度與他們結識伴侶的方式進行比較，結果顯示，透過“興趣愛好/課程”結識伴侶的人滿意度最高，其次是“社交網絡服務”，然後是“包辦婚姻”，最後是“在心儀商店認識的店員”。結果表明，排名靠前的途徑都相對容易拉近彼此的距離。從整體來看，相遇的原因中最常見的答案是“工作場所”，佔 37.6%，其次是“學校/學生關係”，佔比 17.7%，以及“朋友/熟人介紹”，佔 15.9%。

建立彼此滿意的婚姻關係所必需的因素是「夫妻間進行交流」（68.0%）、「參與家務」（28.9%）和「參與育兒」（24.7%）。

雖然超過 70% 的受訪者表示對自己的婚姻關係非常滿意，但當被要求選擇多個對配偶感到滿意的原因時，排名第一的答案是“我們像夫妻一樣交談”，佔比 68.0%，其次是“他們幫忙做家務”，佔比 28.9%，以及“他們幫忙照顧孩子”，佔比 24.7%。近年來，社會各界加強了促進女性社會地位提升的力度，女性的工作環境也發生了重大變化。然而，研究也發現，即使在婚姻關係中，夫妻雙方參與「家務」和「育兒」也是建構美滿婚姻關係的重要因素。依性別劃分，男性受訪者最常選擇的答案是「我們像情侶一樣交流」（72.5%），其次是「他幫忙做家事」（24.3%）、「他幫忙照顧孩子」和「他很有耐心/毅力」（18.0%）。女性受訪者最常選擇的答案是「我們像情侶一樣溝通」（63.5%），其次是「他幫忙做家事」（33.5%）和「他幫忙照顧孩子」（31.3%）。

男女對配偶不滿的原因有很大差異！男性最主要的不滿原因包括「缺乏日常身體接觸」、「缺乏關懷」和「缺乏耐心/毅力」。女性最常提到的問題是：「他沒有表現出任何感激之情」、「我們不說話」和「他不幫忙做家事」。

與對配偶感到滿意的原因相反，當被問及對配偶不滿意的原因時，排名第一的答案是「缺乏日常身體接觸」（26.3%），其次是「缺乏日常感恩」（23.1%）、「夫妻之間缺乏溝通」（22.0%）、「財務觀念不合」（19.4%）和「缺乏感情」（18.3%）。以性別來看結果，男性最常見的答案是「缺乏日常身體接觸」（35.1%），其次是「缺乏感情」和「缺乏耐心/毅力」（22.1%），然後是「夫妻之間缺乏溝通」和「財務問題上的分歧」（18.2%）。另一方面，對於女性而言，排名第一的答案是“每天都得不到感激”，佔比 29.4%，其次是“夫妻之間沒有交流”，佔比 24.8%，以及“不幫忙做家務”，佔比 21.1%，這表明男性和女性在不滿的原因上存在很大的差異。

■ 調查概述
調查方法：網路調查（T Survey）
調查期間：2015年3月20日星期五至2015年3月24日星期二
調查區域：全國
調查對象：20至49歲的男性和女性（T成員）
樣本數：
20～29歳    30～39歳    40～49歳    合計
男性    130人    244人    224人    598人
女性    154人    236人    211人    601人
合計    284人    480人    435人    1,199人

■什麼是T調查？
這是日本最大的線上搜尋服務之一，擁有900萬T卡註冊用戶。所有完成研究和調查的會員都將獲得 T 積分獎勵。此外，您提供的回覆將作為統計資訊進行處理，並被公司和媒體用於產品開發和服務規劃。我們從會員那裡收到的每一條意見，對於為人民、企業和日本創造美好的未來都至關重要。
CCC 為企業提供行銷解決方案，從透過「T 型調查」規劃調查，到彙編和分析調查結果，再到根據企業需求量身定制的研究方案。

與此事項相關的資料

「婚姻調查」我們詢問了20-49歲的已婚夫婦：80%的夫婦擁有「和諧」的關係！ 70%的夫婦感到「滿意」！

有關此事的詢問
文化便利俱樂部有限公司
公關負責人：安藤
電話：03-6800-4464