「黃金週問卷調查」 今年的黃金週主題是「居家消費」、「家庭團聚」和「休閒放鬆」。最熱門的黃金週計畫分別是：第一，居家放鬆；第二，購物；第三，外出用餐。

2016.04.13 新聞稿
日商文化便利俱樂部股份有限公司

黃金周預算比去年增加了116%，平均為47,806日圓。今年人們會連續休假幾天呢？最常見的是“最多連續休假三天”，而11.4%的人計劃連續休假十天或以上。

　

日商文化便利俱樂部股份有限公司欣然宣布，已透過線上“T 調查”開展了“黃金周調查”，目標人群為 1,502 名使用 T 卡的 T 會員，男女皆有，年齡在 18 至 69 歲之間。

黃金周調查摘要

●您打算如何度過今年的黃金週？
　第一名：在家放鬆；第二名：購物；第三名：外出用餐
　家人將一起度過黃金周，獨居者將回父母家探望。
●如何度過黃金周？
　第一：在家放鬆；第二：一日遊；第三：出國旅行；第四：國內旅行
　理想狀態是“我想去旅行”，但現實是“我想待在附近”。現實與理想之間的差距顯而易見。
●黃金周期間您打算花多少錢？
　今年的平均價格為 47,806 日元，而去年的平均價格為 41,357 日元，略有上漲。
●您計劃連續休假幾天？
　第一：3 天週末（30.0%），第二：5 天週末（8.1%），第三：4 天週末（6.8%）
　11.4% 的人會連續休假 10 天或以上。
●你期待黃金周嗎？
　只有 60% 的人表示他們“期待”或“有點期待”，這個比例低得令人驚訝！

●您打算如何度過今年的黃金週？

　第一名：在家放鬆；第二名：購物；第三名：外出用餐
　家人將一起度過黃金周，獨居者將回父母家探望。

今年的黃金週將是近年來罕見的長假，如果請兩天假，就可以連續休假 10 天。距離黃金週只剩半個月了。在這項 T 調查中，我們對日本各地 18 至 69 歲的 T 會員進行了調查，以了解黃金週的真實情況。
首先，我們詢問了人們今年打算如何度過黃金周，並提供了多個選項。最常見的答案是「在家放鬆」（26.6%），其次是「購物」（16.3%）、「外出用餐」（15.6%）、「逛商場」（15.6%）和「一日遊」（10.5%）。這表明許多人計劃在本地度過黃金周，而不是遠行。以家庭結構分析這些結果時發現，許多已婚家庭選擇了“家庭時間”，即使在獨居人士中，“回父母家”的排名也很高，這表明今年家庭成員有很強的團聚傾向。

●如何度過黃金周？

　第一：在家放鬆；第二：一日遊；第三：出國旅行；第四：國內旅行
　理想狀態是“我想去旅行”，但現實是“我想待在附近”。現實與理想之間的差距顯而易見。

接下來，當被問及理想的黃金週度假方式時，排名第一的是「在家放鬆」（18.9%），其次是「一日遊」（10.7%）、「出國旅行」（10.3%）和「國內旅行」（10.1%）。而實際上，只有30%的人想外出旅行，這清楚地顯示了理想與現實之間的差距。回答「國內旅遊」的人最想去的目的地是溫泉，其次是沖繩，再次是北海道；而回答「海外旅遊」的人最想去的目的地是夏威夷，其次是歐洲，再次是關島。

●黃金周期間您打算花多少錢？

　今年的平均價格為 47,806 日元，而去年的平均價格為 41,357 日元，略有上漲。

接下來，我們請受訪者就他們希望在黃金週期間花費多少金額發表自己的看法。今年的平均預算為47,806日元，而去年的平均花費為41,357日元，這表明人們計劃今年的支出略高於去年。以家庭結構來看，今年預算最高的是只與配偶同住的人，平均預算為 79,410 日元；而預算最低的是未婚且與父母同住的人，平均預算為 34,018 日元，兩者相差約 45,000 日元，這揭示了不同家庭結構之間的顯著差異。

●您計劃連續休假幾天？

　第一：3 天週末（30.0%），第二：5 天週末（8.1%），第三：4 天週末（6.8%）
　11.4% 的人會連續休假 10 天或以上。

如果按照今年黃金週的日程安排休假，那麼上半週將有一個三天的小長假，下半週將有一個三天的小長假，然後還有一個週末；如果中間休息兩天，那麼總共將有 10 天的假期。在這種情況下，當被問及他們實際計劃休多長時間的假期時，最常見的答案是「三天假期」（30.0%），而根據日曆計算的最長假期則排在第一位。第二受歡迎的答案是“五天假期”（8.1%），其次是“四天假期”（6.8%），而 11.4% 的人回答“十天假期”或“更長”，這表明 10% 的人喜歡長假。縱觀擁有 10 天或以上假期的人們的黃金周計劃，排名第一的答案是“在家放鬆”，其次是“外出就餐”和“購物”，這表明這些計劃與總體結果並沒有太大區別。

●你期待黃金周嗎？

　只有 60% 的人表示他們“期待”或“有點期待”，這個比例低得令人驚訝！

今年黃金週的主題是「國內消費」、「家庭時光」和「放鬆休閒」。最後，當被問及是否期待黃金周時，60%的人回答“我很期待”或“有點期待”，這表明並沒有很多人對黃金周抱有很高的期待。

■ 調查概述
調查方法：網路調查（T Survey）
調查期間：2016年3月18日（星期五）至2016年3月25日（星期五）
調查區域：全國
調查對象：18至69歲的男性和女士（T會員）
樣本數：

■什麼是T調查？
這是日本最大的線上搜尋服務之一，擁有900萬T卡註冊用戶。所有完成研究和調查的會員都將獲得 T 積分獎勵。此外，您提供的回覆將作為統計資訊進行處理，並被公司和媒體用於產品開發和服務規劃。我們從會員那裡收到的每一條意見，對於為人民、企業和日本創造美好的未來都至關重要。

CCC 為企業提供行銷解決方案，從透過「T 型調查」規劃調查，到彙編和分析調查結果，再到根據企業需求量身定制的研究方案。

與此事項相關的資料

“黃金週（GW）問卷調查”

有關此事的詢問
日商文化便利俱樂部股份有限公司
公關：安藤
電話：03-6800-4464