東京瓦斯公司將向簽訂合約的客戶免費發放家用數位看板「T-STATION」！

2018.01.16 新聞稿
CCC Local Co., Ltd.

-我們正在招募1萬戶家庭免費擔任「T-STATION」的監測員-

　

CCC Local 株式會社（總部：東京都澀谷區；社長兼執行長：藤本正；以下簡稱「CCC Local」）將於 2018 年 1 月 16 日開始進行示範試驗，免費向東京燃氣和 T 卡用戶分發家庭數位看板系統「T-STATION」。

「T-STATION」是一項將戶外和火車上使用的數位看板技術全面引入家庭的服務。CCC Local 於 2016 年 10 月開始在沖繩縣提供「T-STATION」服務，並在運營一年多的時間裡，增加了「燃氣和電力使用情況可視化」等新功能，以改善和加強服務。

凡與東京瓦斯公司簽訂瓦斯或電力合約且持有T卡的用戶，均可免費參加此示範實驗。「T-STATION」平台使用戶能夠直觀地查看燃氣和電力等能源使用情況，以及天氣、新聞、傳單和優惠券等資訊。無需複雜的操作，日常所需資訊會自動推送，方便使用者一目了然，使用起來非常方便。

我們希望盡可能多的人能夠使用「T-STATION」這款家用數位看板系統，它對從兒童到成人的每個人都「簡單」、「方便」和「有用」。

T-STATION 概述

形式
直立式平板電腦

內容
・新聞與天氣（共同社數位新聞提供）
・宣傳單（由 Shufoo!/Toppan Printing 提供）
・日常用品購物（Askul）
・本地公告欄（Jimoty）
・優惠資訊和優惠券（由 T-Point Japan/CCC Marketing 提供）
・災害資訊 ・時鐘 ・日曆
*頂部螢幕每 10 到 15 秒自動更新一次。

使用費
自由的
*但是，需要無線網路連線（通訊費用由使用者負擔）。

<監控招募詳情>
・示範計畫週期：2018年1月16日至2018年6月30日
*當覆蓋家庭總數達到 10,000 戶時，活動將結束。
・申請方式：透過招聘網站申請（http://t-st.tv）
・用戶條件：
1.T卡持卡人
2. 您擁有 Yahoo! JAPAN ID，並且您的 T-Card 號碼已註冊。
3. 在家或工作場所要有Wi-Fi環境
4. 您必須是與東京瓦斯公司簽訂瓦斯或電力合約的人，或此類人的配偶，並且使用 myTOKYOGAS（新使用者）。
≫ 什麼是 myTOKYOGAS？
這是東京燃氣電力用戶的網路會員服務（免費註冊），提供每月帳單金額、用量查詢、積分服務和其他有用資訊。
5. 您必須能夠在完成申請後的一個月內到指定地點領取您的 T-STATION。
6. 你必須願意參與調查（示範期將持續到 2018 年 6 月 30 日）。
7. 此外，與東京瓦斯公司簽訂合約的人或其配偶必須同意《T 站服務條款》、《監控參與特別協議》、《my TOKYOGAS 使用條款》和《Patcho Point 服務條款》。

防範措施
・本設備僅用於查看以上內容。
- 沒有電子郵件或一般網站搜尋/瀏覽功能。
・每個家庭僅限申請和使用一臺本設備。
・一旦達到10,000戶家庭，我們將停止招募。

有關此事的詢問
CCC Local Co., Ltd. 聯絡人：片桐/末永 電話：03-6800-4768