「重生藝術節 x T卡」將兒童的未來與當地社區聯繫起來。石卷市兒童策劃的藝術創作活動已經啟動！

2019.02.28 新聞稿
T Point Japan Co., Ltd.

今年的主題是「讓我們為石卷施個魔法吧」。

　

T Point Japan Co., Ltd.（總部：東京都澀谷區；總裁兼營運長：北村和彥）自 2016 年以來一直在運作 T Card 社會價值創造計畫「T Card 人人共享的社會計畫」*1。作為這項計劃的一部分，我們很高興地宣布「重生藝術節 x T Card」將於今年再次舉辦。

「Reborn-Art Festival x T Card」是「東北支援計畫」概念的延續，該計畫由T Point Japan自2011年起開展，旨在支持東北地區兒童的笑容並創造社區空間。同時，「重生藝術節」（以下簡稱「RAF」）是一個全新的綜合藝術節，人們可以在這裡欣賞「藝術」、「音樂」和「美食」。藝術節主要在東日本大地震中遭受重創的石捲和鹿野地區舉辦。 T-Point與RAF理念相同，自2017年起保持合作。

「重生藝術節 x T Card」將匯集成人和兒童，共同參與「RAF」——一個集藝術、音樂和美食於一體的盛會。孩子們將主導藝術創作，這些作品將植根於當地社區，並成為未來石卷地區復興的來源。

在2019年的「重生藝術節」（Reborn-Art Festival）上，包括藝術家在內的多位策展人將與各個地點的藝術家合作，共同創作藝術作品，並思考「生活的觸感」。 「重生藝術節 x T Card」的主題是“讓我們為石卷施個魔法”，孩子們也將參與藝術創作。3月2日將舉行規劃研討會，探討藝術作品的框架，例如“我們應該施展什麼樣的魔法？”，隨後舉行製作研討會，目標是在今年夏天於英國皇家空軍展出該藝術作品。兒童藝術創作將由以森本千惠為代表松藤屋由美和Mr.Children等藝術家創作藝術作品而聞名的森本千惠領導的創意團體goen°負責，並將與石卷市和石卷市兒童中心“律”*2合作進行。

T Point Japan 的目標是將 T Points 和 T Cards 打造成“連接人與人、人與社會的文化基礎設施”，並將繼續努力創造新的社會價值。

【「重生藝術節 x T Card」項目概述】
■項目名稱：重生藝術節 × T卡

■計畫執行期間：2017年6月2日至2019年12月31日（計畫）
■計畫概述：我們與「重生藝術節」的舉辦城市石卷市合作，旨在打造一個不僅成人也能讓兒童參與的藝術、音樂和美食節，並創作植根於當地社區的藝術作品，為未來的區域振興提供源泉。
這是一個由石卷市的孩子們主導的計畫。
■2017年兒童創作的藝術作品

■2018年兒童創作的藝術作品
以「100年後的夢想」為主題，孩子們事先想出了歌詞，並與禿鷹舞團的近藤亮平一起創作了第四首歌詞和受歌詞啟發而來的舞蹈，最終完成了這支舞。

《重生翁多》第四段歌詞

（一個面向百年後的夢）

我們一起畫的
石卷一百年後
這是個什麼樣的地方？

繼續做夢吧
面向未來，面向太空
世界處於和平狀態。

我想送花給某人
未來是夢想展翅高飛的地方。

重生邦邦藝術邦
她的笑容和淚水都很美。
重生！
Reborn 正在舉辦節慶！

重生邦邦藝術邦
一個充滿笑容的溫暖小鎮
重生！拓展你的視野。
重生！

■什麼是「重生藝術節」？
這是一個全新的綜合性藝術節，主要在石卷市和鹿市地區舉行，您可以在這裡欣賞藝術、音樂和美食。石卷/鹿川地區是東日本大地震中嚴重受損的地區之一。該場所的目標是成為日本及海外當代藝術家可以參觀、創作並與當地社區互動的場所，讓來自日本各地的名廚可以接觸當地居民和食材，品嚐只有在這裡才能品嚐到的美食，並舉辦各種風格的音樂活動，從而創造一個可以發生各種「邂逅」的場所。

*1 T-Card 的社會價值創造計畫利用 6,871 萬 T-Card 會員、187 家 T-Point 聯盟公司以及 T-Card 提供的約 50 億筆購買數據，回饋社會並為消費者做出貢獻。
*2 這是由石卷市兒童城市發展俱樂部的孩子們規劃和設計的兒童設施。「該設施由兒童創建並主要由兒童運營，旨在振興石卷市。一個讓每個人都感到舒適，讓孩子們可以向大眾表達想法的地方。該設施以「讓孩子們一起生活、一起玩耍的地方」為理念，由石卷兒童中心聯盟作為指定管理者運營。

與此事項相關的資料

「重生藝術節 x T卡」將兒童的未來與當地社區聯繫起來。石卷市兒童策劃的藝術創作活動已經啟動！

有關此事的詢問
T Point Japan Co., Ltd.
公關負責人：安藤
電話：03-6800-4464