包括延岡站綜合大樓「Encross」在內的延岡站地區開發案榮獲2020年優良設計獎金獎。

2020.10.30 新聞稿
文化便利俱樂部有限公司

-在公共建築和空間分類中，它被評價為「在與當地社區建立聯繫的同時，創造一個新的公共空間」。

　

我們很高興地宣布，由文化便利俱樂部株式會社（以下簡稱「CCC」）指定管理的位於宮崎縣延岡市（市長：讀谷山洋二；以下簡稱「延岡市」）延岡站前的綜合體Encross（以下簡稱「Encross」；地址：宮崎縣延岡市幸町3丁目5-4266）憑藉其「延岡站週邊開發項目」建築項目，榮獲由公益法人團體日本設計振興會主辦的2020年度優良設計獎「優良設計獎百強獎」及金獎。這是CCC第二次獲得金獎，上一次是2013年獲得此獎項的是武雄市圖書館和歷史博物館。

延岡站區域開發案將包括開發各種設施，包括綜合大樓、車站大樓、自由通道和車站廣場。透過將硬性因素和軟性因素（社區設計和項目）以及營運設計無縫連接起來，該設施的設計不僅使其成為交通樞紐，而且還成為居民放鬆身心的場所和迎接訪客的門戶。

Encross 於 2018 年 4 月開業，旨在為人們提供一個可以自由支配時間、從事各種活動、實現各種想法的場所，包括作為公共交通候車區、設有蔦屋書店和星巴克咖啡的讀書空間，以及進行興趣愛好和育兒的場所。Encross 以「一個嶄新自由的城鎮」為理念，一年 365 天都被市民用作開展市政活動的場所，為城鎮中心帶來活力。

截至 2020 年 9 月底，也就是開業約兩年半後，遊客人數為 271 萬人次。Encross 至今已舉辦 1951 項公民活動和獨立項目，共有 215 位公民活動家登記了他們的活動。每天都有各種各樣的公民活動在大樓內外進行。“Encross”這個名字結合了延岡的“圓”和人與人之間的“聯繫”，寓意著希望這個設施能成為許多人相遇、交匯、來來往往的地方。因此，許多人都在這裡使用這個設施，並建立起各種各樣的聯繫。使用過該設施的人都給予了積極的回饋，例如「它為車站前的區域帶來了更多活力」、「它營造了一種文化和知識氛圍」以及「我可以一邊喝咖啡一邊看書」。

優秀設計獎由日本設計振興會（一個公共基金會）每年頒發，評選標準不僅包括設計本身的優點，還包括設計如何改變了人們的生活和社會。

“Encross”是 在「公共建築與空間」類別中，延岡市、乾久美子建築設計事務所、延岡設計聯盟合作社、studio-L 有限公司、上田、兒玉、友幸和久米特定建設聯合體、九州鐵路公司和文化便利俱樂部有限公司榮獲金獎。評審們評論道：“該項目並非只是建造一座新建築，而是與當地居民舉辦了一系列研討會，並與當地社區建立了聯繫，創造了一個新的公共空間。”正是這項評估促成了該獎項的頒發。

獲得優秀設計金獎的鼓舞，Encross 將繼續創新，反映遊客和用戶的意見，以實現其「新自由城鎮」的理念。

[參考資料]
獲得優秀設計獎時 延岡站週邊開發項目 評審們對這部電影的評價

延岡站地區開發案不僅是建造一座新建築，還包括與當地居民舉辦研討會，與當地社區建立聯繫，以創造一個新的公共空間。除了候車室外，設施一樓還設有星巴克、當地特色商品店和兒童服務中心，二樓設有蔦屋書店，為車站前的區域帶來了熱鬧的氣氛。從建築角度來看，一樓的層高較低，而二樓則是一個層高 3.9 公尺的寬敞空間，從而形成了簡潔的構圖和比例。

尤其值得注意的是，日本國鐵時代建造的舊車站大樓的簡潔設計得到了尊重，並被沿用到了現代設計中。目前，日本地方城市的優秀現代建築比東京更多，而這個計畫正是這股趨勢的象徵。

延岡站前的「Encross」綜合體概覽

名稱：Encross，位於延岡車站前的綜合設施。
地址：宮崎縣延岡市幸町3丁目5-4266 郵編：882-0053
結構：鋼筋混凝土結構、預製混凝土結構、部分S型結構
場地面積：8,878.69平方米
總建築面積：1,659.54平方米
完工年份：2018年
設計：乾久美子建築設計事務所股份有限公司
施工單位：Ueda、Kodama、Tomoyuki 和 Kume 組成的合資企業，負責特定施工項目
客戶：延岡市
電話：0982-20-3900
FAX 0982-20-3911
營業時間：上午 8:00 至晚上 9:00（僅限候診區開放，早上 5:00 開始）
休息日 全年開放
指定管理人：文化便利俱樂部股份有限公司

與此事項相關的資料

包括延岡站綜合大樓「Encross」在內的延岡站地區開發案榮獲2020年優良設計獎金獎。

有關此事的詢問
文化便利俱樂部有限公司 公共關係部 / 03-6800-3570