CCC與東急土地簽署城市開發協議,將文化引入大澀谷地區

2023.05.30 新聞稿
文化便利俱樂部有限公司/東急不動產株式會社

-澀谷ART BASE正式啟動,這是支持新一代藝術家的第一步-

 

Culture Convenience Club Co., Ltd.(總部:東京都澀谷區 / 代表董事、社長兼營運長:高橋義則,以下簡稱「CCC」)及東急置地株式會社(總部:東京都澀谷區 /代表董事、社長兼首席營運官:星野弘明,以下簡稱“東急置地”)欣然宣布,雙方已簽訂“都市開發協議”,旨在為以澀谷為中心的大澀谷地區*1創造活力。作為這項計劃的第一步,我們將啟動藝術計畫“澀谷藝術基地”,旨在透過藝術的力量活躍澀谷,並支持下一代藝術家。

這是「CCC與東急不動產簽署城市開發協議,以文化為中心,在澀谷地區營造活力」的主圖。

《城市發展協議》透過文化的力量激發人們的熱情。

兩家公司已達成“城市開發協議”,旨在澀谷地區建立全面互利的合作關係,利用兩家公司各自的設施和內容等資源,舉辦以文化為中心的活動,包括藝術、遊戲、音樂、美食和體育,並支持下一代藝術家,以期打造一個“孕育文化的繁榮都市”。

位於澀谷櫻丘的澀谷櫻花舞台(Shibuya Sakura Stage)將採用超越傳統租賃關係的新型「租戶共創」模式。該計畫旨在透過在櫻丘內的澀谷藝術收藏商店(SACS)以及澀谷週邊地區的其他場所舉辦活動,打造充滿活力的城鎮氛圍,促進社區發展,並提升區域品牌形象。

*1:大澀谷地區是指以澀谷站為中心,半徑約 2.5 公里的區域,這是東急集團的城市發展戰略“大澀谷 2.0”所定義的,該戰略旨在創建一個將“工作”、“娛樂”和“生活”融為一體的可持續發展的城市。請造訪我們的網站以了解詳情。(https://www.tokyu-land.co.jp/urban/area/shibuya.html

首份“都市開發協議”——關於“澀谷藝術基地”

該項目以藝術為重點,藝術在日本仍然不如繪畫或雕塑那麼為人所知,展覽機會也有限。該計畫旨在創造一個空間,讓每位藝術家都能作為主角蓬勃發展,並擴大澀谷(一個聚集了具有前衛感性和強大溝通能力的年輕人的城市)的藝術家和藝術愛好者之間的共同創作圈。它的創立初衷是為下一代藝術家提供展示作品的場所,並為不同流派的藝術家創造透過這個場所進行交流的機會。

項目主題是「可能是經典」。
第一回目の企画として、イベント会場「SACS」で、「Might Be Classics #1≪菅野歩美 個展「明日のハロウィン都市 /  Halloween Cities of To-Morrow」を開催いたします。澀谷櫻花舞台開放後,活動將繼續在位於該設施四樓的公共區域—街頭市場舉行。

這是一張解釋「CCC和東急置地達成城市開發協議,旨在透過文化活動,在以澀谷為中心的更廣闊的澀谷地區創造活力」的圖片。

□專案主題:或許會成為經典
它回顧了東京和澀谷的過去,並展望了未來,為我們指明了從明天開始的生活方向。這些建議之外的,可能是100年後的標準、常識或傳統。這個計畫的目的是為了證明,這種引人入勝的藝術也是藝術。

這是一張解釋「CCC和東急置地達成城市開發協議,旨在透過文化活動,在以澀谷為中心的更廣闊的澀谷地區創造活力」的圖片。

■Might Be Classics #1≪菅野歩美 個展「明日のハロウィン都市 /  Halloween Cities of To-Morrow」≫
我們將舉辦當代藝術家菅野步的個人展覽。Kanno 是一位藝術家,他透過電腦生成的裝置創作“另類民間傳說”,想像一個地方的歷史和個人情感,探索人們為什麼會將與該地方相關的故事、傳說、傳統和鬼故事交織在一起。本次展覽,我們將要求參與者創作作品,思考和消化澀谷的「過去與未來」。澀谷目前正在進行一項百年一遇的重建計畫。
展覽期間將舉辦三場派對活動,以加深對作品的理解,並幫助參觀者更加熟悉「媒體藝術」。 「媒體藝術」是一種大約在 1990 年出現的藝術表現形式,融合了電腦等新技術。活動期間,您可以觀賞菅野先生和嘉賓的訪談節目,以及由活躍於澀谷的 DJ 帶來的音樂與藝術的融合表演。

□活動概覽

・活動期間:2023年6月18日(星期日)至2023年7月7日(星期五) 
・營業時間:12:00~20:00
地點:澀谷藝術收藏店(SACS)東京都澀谷區櫻丘町16-12櫻丘前館1樓

這是「CCC與東急土地簽署城市開發協議,以文化為中心,在澀谷地區創造活力」的說明圖。

*以上內容可能會有所變動。
*詳情請參考官方Instagram帳號(@mightbeclassics:https://www.instagram.com/mightbeclassics/)。

透過這項協議,CCC 和東急樂園將利用兩家公司的資源,在大澀谷地區舉辦各種文化主題的活動,包括藝術、遊戲和音樂,並支持下一代,以創建一個「充滿活力、孕育文化的城鎮」。
我們將隨時向您通報有關城市發展協議的後續進展。

與此事項相關的資料

CCC與東急土地簽署城市開發協議,將文化引入大澀谷地區

有關此事的詢問
文化便利俱樂部有限公司 公共關係部
電話:03-6800-4764 / 電子郵件:inqury@ccc.co.jp

如果您認同本網站的內容,歡迎隨時分享。